Generation nr. 1

1.

HR.1 SABINSKY blev født omk. 1700. Han giftede sig med FRU SABINSKY. Hun blev født omk. 1700.

Barn af HR. SABINSKY og FRU SABINSKY:

2. i.

MURERMESTER JOHAN CHRISTOPHER2 SABINSKY, f. omk. 1718; d. 16 maj 1778, Skt Petri sogn, København.

Generation nr. 2

2.

MURERMESTER JOHAN CHRISTOPHER2 SABINSKY (HR.1) blev født omk. 1718, og døde 16 maj 1778 i Skt

Petri sogn, København. Han giftede sig med (1) ANNA ELISABETH. Hun blev født omk. 1720. Han giftede

sig med (2) MARIA LARSDATTER.

Noter for MURERMESTER JOHAN CHRISTOPHER SABINSKY:

1763

Johan Christopher Sabinzskj (Sabinsky) og hans hustru Anna Elisabeth blev fundet som fader til Johanna

Christina Sabinzskj - senere stavet Sabinsky.

Johanna Christina Sabinzskj født i Skt. Petri sogn, Købnehavn den 27. december 1763.

Johan Christopher optræder ved sin død i 1778 i to kirkebøger:

1778

Kirkebog Skt. Petri sogn, København 1767-1783 (ops 155 no 64)

Død/Begravet:

Død den 16. maj 1778,

Der Maurermeister Sabinsky im Algemeine Hospital 60 jahre alt

Begravet den 19. maj

"auf der stadt kirchhoff begraben"

1778

Kirkebog Alm. Hospital/de gamles by, København 1769-1807

9 Maj: No. 55, Johan Christopher Sabinskye, 72 Aar

I det første tilfælde – Skt. Petri er dødsdagen den 16. maj og han angives at være blevet 60 år – altså født ca.

1718

I andet tilfælde – alm. Hospital er dødsdagen den 9. maj og alderen er angivet til 72 år – altså født ca. 1706

Det kan så være to muligheder:

1. Der er tale om to forskellige Sabinsky’er:

Den ene ”Murermester Sabinsky” død den 16. maj 1778 på alm. Hospital 60 år gammel, hvilket vil sige, at

han er født ca. 1718.

Den anden Johan Christopher Sabinsky, død den 9. maj 1778 på alm. Hospital 72 år gammel, altså født ca.

1706.

2. Det er samme person, men fejloplysninger et af stederne.

Man kan jo sige, at det ikke særlig sandsynligt, at to Sabinsky’er dør næsten samtidigt på alm. Hospital .

Desværre mangler det et eller flere fornavne i oplysninger fra Skt. Petri, der står kun ”Murermester”

Sabinsky.

Problemet kan vel kun løses hvis det skulle være muligt at finde en født Sabinsky i både 1706 og 1718, men

der bliver ikke ment.

Indtil der fremkommer klare beviser for den rette sammenhæng, står ovenstående i slægtsbogen under Johan

Christopher – død den 16. maj 1778.

Børn af JOHAN SABINSKY og ANNA ELISABETH:

3. i. MUURSVEND JOHAN CHRISTIAN3 SABINSKY, f. 1762; d. 02 feb 1822, Trinitatis Sogn, København.

ii. JOHAN SABINSKY, v. MARIA ELISABETH, 02 maj 1783, Vor Frue Sogn, København.

Noter for JOHAN SABINSKY:

1783

Viet: Kirkebog Vor Frue Sogn 1775-1813

Copulerede 1783

Den 2. Maÿ i Kirken

Johan Sabinsky Skrædersvend

Maria Elisabeth af gl. Skræder Mesters fra Kattesund

Noter for MARIA ELISABETH:

1783

Viet: Kirkebog Vor Frue Sogn 1775-1813

Copulerede 1783

Den 2. Maÿ i Kirken

Johan Sabinsky Skrædersvend

Maria Elisabet af gl. Skræder Mesters fra Kattesund

Mere om JOHAN SABINSKY og MARIA ELISABETH:

Ægteskab: 02 maj 1783, Vor Frue Sogn, København

iii. JOHAN GOTTLIEB SABINSKY, v. ANNA SOPHIA ELEONORA FEHLERN, 23 maj 1783, Sct. Petri Kirke,

København.

Noter for JOHAN GOTTLIEB SABINSKY:

1783

Viet: Kirkebog Sct. Petri Sogn, København, Copulerede 1767-1795

Den 23, Maj Wurde In der Kirche Copuliert Der Junggas Johan Gottlieb Sabinsky

Gehlosbar Gefaelle

mit der Anna Sophia Eleonora Fehler

Forlovere:

Jes Petersen Schneider

Jens Christensen

Lyst den 11, 13, 20 og 27 April

Noter for ANNA SOPHIA ELEONORA FEHLERN:

1783

Viet: Kirkebog Sct. Petri Sogn, København, Copulerede 1767-1795

Den 23, Maj Wurde In der Kirche Copuliert Der Junggas Johan Gottlieb Sabinsky

Gehlosbar Gefaelle

mit der Anna Sophia Eleonora Fehler

Forlovere:

Jes Petersen Schneider

Jens Christensen

Lyst den 11, 13, 20 og 27 April

Mere om JOHAN SABINSKY og ANNA FEHLERN:

Ægteskab: 23 maj 1783, Sct. Petri Kirke, København

iv. JOHANNA CHRISTINA SABINSKY, f. 27 okt 1763, Skt. Petri sogn, København; d. før 1768.

Noter for JOHANNA CHRISTINA SABINSKY:

1763

Født/Døbt: kirkebog Skt. Petri sogn København 1757-1767

(oversat fra tysk !)

Johanna Christina, Født en 27. Oktober 1763

Døbt den 30. December 1763

Fader: Joh. Christopher Sabinzkskj, Murersvend

Moder: Anna Elisabeth

Faddere:

1. Mad: Maria Silbermans

2. Jfr. Ciciline Maria Jansens

3. Søren Pens. Islandsfarer

4. Søren Paulsen. Murermester

5. Frantz Gørnicen. Murersvend

6. Otto Giessels Søn. student

Johanna Christina må være død inden 1768 da et nyt barn her få samme navn.

v. MARIA CHRISTINA SABINSKY, f. 1766.

Noter for MARIA CHRISTINA SABINSKY:

1766

Født/Døbt:

Maria Christina Sabinsky

Datter af Murermester Sabinsky

1783

Konfirmeret: Kirkebog Skt. Petri sogn, København

Maria Christina Sabinsky - 16 aar

vi. JOHANNA CHRISTINA SABINSKY, f. 1768.

Noter for JOHANNA CHRISTINA SABINSKY:

1768

Født/Døbt:

Johanna Christina Sabinsky

Datter af Murermester Sabinsky

1783

Konfirmeret: Kirkebog Skt. Petri sogn, København

Johanna Christina Sabinsky - 14 aar

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Øster Kvarter, Sankt Annæ Øster Kvarter,

Almindeligt Hospital (fortsat), 1565, FT-1801, A5028

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Kirstine Sundewad 26 Enke - Patient,Al.Hosp

Johanne Kirstine Sabinsky 33 Ugift - Patient,Al.Hosp

Anne Sophie Jensen 34 Ugift - Patient,Al.Hosp

Christiane Mathilde Mosel 37 Ugift - Patient,Al.Hosp

Anne Mar. Jensdatter Holst 25 Ugift - Patient,Al.Hosp

Barn af JOHAN SABINSKY og MARIA LARSDATTER:

vii. JOHAN CHRISTOPHER3 SABINSKY, f. 03 maj 1757, Holmens sogn, København.

Generation nr. 3

3.

MUURSVEND JOHAN CHRISTIAN3 SABINSKY (JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev født 1762, og døde 02 feb

1822 i Trinitatis Sogn, København. Han giftede sig med KAREN MARIE TEISNIER PEDERSDATTER, datter af

PEDER. Hun blev født omk. 1763, og døde 19 sep 1811 i St. Pedersstræde 121, Frue Sogn.

Noter for MUURSVEND JOHAN CHRISTIAN SABINSKY:

1762

Født/Døbt:

Johan Christian Sabinsky

Søn af Murermester Sabinsky

1776

Konfirmeret: Kirkebog Skt. Petri sogn, København

Johan Christian Sabinsky - Murer, 14 aar

1787

Folketælling, København Sankt Annæ Vester Kvarter

Kokkegade, 420 Lit.D, 11. Familie

Christ. Schabinsky, 26, husbond, 1. ægteskab, Muursvend

Karen Marie, 24, hans Kone, 1. ægteskab

Dorothea, 3, Barn

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Sankt Annæ Vester Kvarter,

Adelgade, Matr. 269, 1748,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Sabenvay (Sabinsky), 37 Aar, Gift, Huusbond Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, 36 Aar, Gift, hans Kone

(Dorthea Marie , 17 Aar, er flyttet hjemmefra ca. 1798)

Frederik Christian Sabinsky, 12 Aar, Ugift, deres Børn

Johan Christopher Sabinsky, 1 Aar, Ugift, deres Børn

Lovise Juliane Sabinsky, 9 Aar, Ugift, deres Børn

1819

Bopæl: Muursvend Sabinsky i Helsingørgaden No 317

1821

Bopæl: Balsamgade i Nyboder

1822

Død/Begravet: Begravelsesprotokol Københavns Kommune

Muursvend Christian Sabinskÿe, 63 Aar

Død den 2. Februar 1822 af ? svaghed

Trinitatis

Store Kongensgade 52 (72)

1822

Død/Begravet: Kirkebog Trinitatis Sogn 1813-1833

Christian Sabinsky, Muursvend

Død den 2 Februar 1822

Begravet den 7. Februar 1822

63 Aar gammel

1822

Københavns Skiftekommision Forseglingsprotokol 5/page 97

N97

Anno 1822 den 8. Februar indfandt Skiftekommisionen sig ved Fuldmægtig Braith med betjent Chlofterud i

huset No. 457 i Balsamgaden for at foretage skifte efter Muursmand Christian Schabensky (Sabinsky), som

den 1. denne måned ved døden var afgået.

Ved forretningen var tilstede Hussværtrinden Madam Berchmann som sagde, at den afdøde der var meget

fattig, var Enkemand og efterlader 4 børn.

Han havde, sagde hun intet afterladt til Registrering eller Vurdering, og da der saaledes intet var at tage

under behandling, så blev forretningen hermed afsluttet.

Christiane Berchmann

m. f. P. (med ført Pen)

Mere om MUURSVEND JOHAN CHRISTIAN SABINSKY:

Begravet: 07 feb 1822, Trinitatis Sogn, København

Noter for KAREN MARIE TEISNIER PEDERSDATTER:

1787

Folketælling, København Sankt Annæ Vester Kvarter

Kokkegade, 11. Familie (Kokkegade 420 Lit. D)

Christ. Schabitsky, 26 Aar, husbond, 1. ægteskab, Muursvend

103

Caren Marie, 24 Aar, Kone, 1. ægteskab

Dorothea, 3 Aar, Barn

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Sankt Annæ Vester Kvarter,

Matr. 269, 1748,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Sabenvay (Sabinsky), 37 Aar, Gift, Huusbond Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, 36 Aar, Gift, hans Kone

Frederik Christian Sabinsky, 12 Aar, Ugift, deres Børn

Johan Christopher Sabinsky, 1 Aar, Ugift, deres Børn

Lovise Juliane Sabinsky, 9 Aar, Ugift, deres Børn

1811

Død/Begravet:

Kirkebog: Vor Frue Sogn, København - Døde 1794-1813

Døde 1811

Søndag den 22. September 1811 i Kirken

Begravedes Arbejdsmand Sabinskys Hustru Karen Marie, 48 Aar

Dødsdagen den 19. September

Bortførelsessted: St. Pedersstræde 121

1811

Landsover- samt Hof- og Stadsretten

1810-1811

Forseglingsprotokol 5 422 - 1038

Aar 1811 den 24. September indfandt Skiftekommisionen sig ved fuldmægtig Petersen med betient Hartvich i

Huset No. 121 Litra B. St. Pedersstrædet for i følge gjørt anmeldelse at fortage skifte efter Arbejdsmand

Christian Zaperskys (Sabinskys) Hustru Karen (Marie Pedersdatter), som den 19. denne maaned ved døden

var afgaaet, herved var tilstede den afdødes Datter Dorothea Marie som tilkedegav, at den afdøde ved

ægteskab med Enkemanden efterlader sig, foruden Comperentinden (Dorothea Marie), 28 Aar gl. og ugift,

endnu fire Børn nemlig:

Frederik Christian 23 Aar gl. Muursvend,

Johan Christian 13 Aar Gl.

Jørgen (Peter)10 Aar gl. og

Louise Juliane, 24 Aar og ugift.

Hun anviste derefter Boets ejendele, der straks bleve registrerede og af betienten til sand værdi vurderet

saaledes:

1.1 Bord, 3 gl. Stole, 3 fag vinduesgardiner …... 3

2.1 gl. Sengested med 2 stk. omhæng …. 3

3.2 gl. dyner, 1 pude , 1 lagen... 3

4.1 gl. Slagbænk, 1 liden barnedværgkiste... 4

5.1 liden Nyrnbærgeruhr, 16 smaa papirstykker …2

Videre blev ikke anvist og dette ville Datteren tilsvare indtil videre - derved beordret.

Dorothea Marie Zapersky (Sabinsky) *Behandlingsprotokol 5. B

med ført haand **Skiftedokument

** Skiftedokument

protokol 5 - sag 997 år 1811

(Udlejer Peder Rasmussens bemærkninger til skiftesagen):

Omendskjønt Muursvend Sabinskys løn ikke er tilstrækkelig til at sikre mig dette halvaars husleje, saa kan og

vil jeg dog ingen fordring gjøre derpaa, da hr. Muurmester Brand, Capt. West har indskrevet for sagen, som

Cautionist og selvskyldner.

Kjøbenhavn den 19. Oktober 1811

Peder Rasmussen

104

5/997 1811

("Ved Karen Maries død, skylder familien for ½ års husleje, som udlejeren altså ikke kræver udredt af

boet.")

1811

*Behandlingsprotokol 5. B

Protokol 5B pag. 479 No 977

Afg. (afdøde) Karen Zaperskys og efterlevende mand Arbejdsmand Christian Zaperskys Bo. -

Enkemanden mødte og tilkendegav at hans Hustrus begravelse havde kostet 16 rd. og at han var skyldig for

½ aarsleje, 17 rd. og da denne Boets Besværing langt overstiger dets indtægt som alene bestaar i de

registrerede og til sand værdi for 7rd - 4 vurderede effecter og der saaledes intet kan blive til arv for den

afdøres børn.

Saa begæredehan sig boet til fri raadighed ekstraderet, ligesom han og fremlagde huusværten Peder

Rasmussens tilstaaelse af gaars dato, at denne intet har imod Boets Ekstradition. - blev Boet saaledes som

nu taget under behandling til Enkemanden ekstraderet imod hans quittering ved hans underskrift i

protokollen, hvormed behandlingen blev sluttet.

Christian Zapersky med ført haand.

Børn af JOHAN SABINSKY og KAREN PEDERSDATTER:

i. DORTHEA MARIE4 SABINSKY, f. 30 okt 1784, Garnisions Sogn, København; d. 16 aug 1821,

Christianshavns Fængsel; v. JOHAN FREDERIK FERLINGHAUSEN, før 1819; f. omk. 1768; d. før 1819.

Noter for DORTHEA MARIE SABINSKY:

1784

Født/døbt:Kirkebog Garnisions Sogn 1772-1797

October (30)? (opslag 162 AOL)

Døbtes Christian Sabinsky, Arbmd. og hustru Karen Marie Pedersdatters datter kaldet Dorothea Marie

1787

Folketælling, København Sankt Annæ Vester Kvarter

Kokkegade, 11. Familie

Christ. Schabinsky, 26, husbond, 1. ægteskab, Muursvend

Karen Marie, 24, Kone, 1. ægteskab

Dorothea, 3, Barn

1801

Folketælling Amt: København, Sogn: Sankt Annæ Vester Kvarter,

Husstands/familienr.: 201815

Matr.nr./Adresse: Matr. 269 - Adelgade

Christian Sabenvay (Sabinsky), M, Huusbond, Alder: 37, Gift, ægteskab: 1, Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, Køn: K, hans Kone, Alder: 36, Gift, ægteskab: 1

(Dorthea Maria Sabinsky - 17 Aar - bor ikke hjemme mere)

Christian Sabenvay, (Sabinsky), Køn: M, deres Børn, Alder: 12, Ugift, fællesbarn

Johan Christopher [Sabenvay], Køn: M, deres Børn, Alder: 1, Ugift, fællesbarn

Lovise Juliane [Sabenvay],Køn: K, deres Børn, Alder: 9, Ugift, fællesbarn

1819

Enke efter Johan Frederik Ferlingshausen

Dømt for tyveri - 2 gange 5 dage og nætter på vand og brød.

1821

Dorthea Marie Sabinsky, 34 Aar gammel, Faderen Muursmand Christian Sabinsky lever endnu og boer

Balsamgaden i Nyboder hos Skomager Trane, Hvorimod hendes Moder Karen Marie er Død.

Hun var hjemme i hendes forældres huus indtil nogle aar efter hendes Confirmation og kom da i Tjeneste

hos en Urmager paa Christianshavn, ved navn Carl Jørgensen, hvor hun var i 4 Aar og hos Hjulmand

Buch i 1 Aar samt hos Robe i 2½ Aar og hos Lysestøber Petersens Enke i Prindsensgade i 1½ Aar.

1821

Bopæl:

Logerer hos sin Fader i Balsamgade i København

105

1821

Tugt-Rasp- og Forberingshuset på Christianshavn

Register for indkomne fruentimmerfanger i Forbedringshuset 1786-1821

Protokollen No. 4

Sabinsky, Dorthea Marie .... Page 41 (?)

1821

Tugt- Rasp- og Forberingshuset på Christianshavn

Journal over indkomne fanger 1818-1823

Sabinsky, Dorthea Marie s.36

Side 36. 1821:(0pslag 139)

Indkomne

Måned Dag: den 20 Febr.

Navne og Signalement:

Dorthea Marie Sabinsky, ca. 58 Tommer høj, har -?- Blå Øjne, lidet Ansigt, skaldet haar og klein af

bygning.

Alder: 34 Aar, SkomagerEnke

Fæderene Land: København.

Relegion: Lutherransk

Efter hvilken Dom inddømt og hvorfra afgivet: Efter Dom af 13.Feberuar

Forbrydelse: Tyveri

Indsidden: 3 Aar

Dom konfirmeret: Ja

Gift eller ugift: Enke

Har Børn: 0

1821

Fortegnelse over afdøde Fanger i Straffeanstalten paa Christianshavn

begyndt Januar 1814

1821den 16. August

Dorthea Marie Sabinsky

Alder: 34 Aar

Død af: Svækkelse

1821

Død/Begravet: Kirkebog Kvindefængslet på Christianshavn

Præsteembedet (opslag 127 - side 232)

Dorthea Marie Sabinsky, Skomagerenke, 34 Aar

Opholdssted: Forbedringshuset

Død den 16. August 1821

Begravet den 18. August 1821

1821

Børnehuset og Christianshavns Straffeanstalt - Døde

Sabinskÿ, Dorthe Marie, Skomager Enke, 34 Aar, FB, 16/8 1821

Mere om DORTHEA MARIE SABINSKY:

Begravet: 18 aug 1821, Kirkebog, Christianshavns Fængsel

Noter for JOHAN FREDERIK FERLINGHAUSEN:

1797

Viet: Kirkebog Garnision sogn 1769-1815

Vielsesdag: 24 maj 1797

Johan Friderich Ferlinghausen, Arb.mand

Christiane Friderica Lindberg

1801

Folketælling 1. februar 1801 - Christianshavns kvarter II, 7. afd. - Matr. No. 237

Dronningensgade - 5. Familie

Ferlingshausen, mand, 33 Aar, Begge i 1. ægteskab, Skomagersvend

Christine Iwersdatter, Kvinde, 27 Aar,

Der er lidt usikkerhed om Johan Frederik Ferlinghausens hustru, idet hun i 1797 under viede står som

Christine Frederica Lindberg, men FT 1801 hedder Christine Iwersdatter og senere igen i 1801 - begravet

barn - Christine Frederica Lindberg.

Hun hedder dog Christine i alle tilfælde, så måske har faderen heddet Iwer og Lindberg, så begge navne

106

har været brugt.

1801-1805

Mellem 1801 og 1805 får Johan Friderich Ferlinghausen og Christine Friderica Lindberg 4 børn, der alle

dør i samme periode.

1801

Død/Begravet: Kirkebog Vor Frelser sogn, København 1789-1813

ops. 24 - No 189

Den 24. november Snedkersvend Johan Frederik Ferlinghausens afg. Datter Ane Cathrine, 3/4 (febr.

1801) Aar Gl. fra Torvet No.376 &77 til Fattig kirkegaarden uden(for) Amagerport, fri, -- det første liig

der begravedes

1801

Død/Begravet: Kirkebog Vor Frelser sogn, København 1789-1813

den 12. februar Arbejdsmand Johan Friderich Ferlinghausens afgangne liden søn Hans Peter, 3 dage

gammel (febr. 1801) fra Dronningensgade No. 237 til fattigkirkegaard, jorden frie

1802

Født/Døbt: kirkebog Vor Frelser sogn, København 1797-1813

Carl Friderich

Født den 29. oktober 1802

Døbt den 7. november 1802

Forældre:

Johan Friderich Ferlinghausen, Skomagersvend og Christiana Friderica Lindberg

Faddere:

mad. Grose og Jfr. Kiær, Christian Ibsen Skomagermester og Schaarup ligeledes og Jeppe Friderichsen

Sømand

1805

Død/Begravet: Kirkebog Vor Frelser sogn, København døde 1789-1813

Opsl. 37, No. 2

Den 7. januar Arbejdsmand Johan Friderich Ferlinghausens afd. Søn Carl Friderich, 2 Aar, fra L.

Søndervoldstræde No. 5 til Fattig kirkegaarden

1805

Død/Begravet: Kirkebog Vor Frelser sogn 1789-1813

Døde 1805, opsl. 41

Den 28. november, Skomagersvend Johan Friderich Ferlinghausens afgangne Datter Ane Cathrine, Gl. 16

uger fra L. Søndervoldstræde No. 5 til Fattig Kirkegaarden

18xx

Gift med Dorthea Marie Sabinsky

Mere om JOHAN FERLINGHAUSEN og DORTHEA SABINSKY:

Ægteskab: før 1819

4. ii. MUURSVEND FREDERIK CHRISTIAN SABINSKY, f. 04 maj 1788, Garnision Sogn, København; d. 24

nov 1828, Frederiks Hospital - Trinitatis.

iii. LOUISE JULIANE SABINSKY, f. 1791; d. før 1881.

Noter for LOUISE JULIANE SABINSKY:

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Sankt Annæ Vester

Kvarter, Matr. 269, 1748,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Sabenvay (Sabinsky), 37 Aar, Gift, Huusbond Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, 36 Aar, Gift, hans Kone

Frederik Christian Sabinsky, 12 Aar, Ugift, deres Børn

Johan Christopher Sabinsky, 1 Aar, Ugift, deres Børn

Louise Juliane Sabinsky, 9 Aar, Ugift, deres Børn

iv. ANNE MARGRETHE SABINSKY, f. 11 mar 1798, Garnision Sogn, København; d. før 1811.

Noter for ANNE MARGRETHE SABINSKY:

1798

Født/Døbt: Kirkebog Garnisions Sogn 1797-1815

Anne Margrethe

Grb. d. 11. Martz 1798

Døbt: den 25 Martz

107

Forældre:

Fater Johan Christian Sabinsky Tarf. Arbeitsmann

Mutter Karen Marie petersen

Kind: Anne Margrethe

5. v. ARBEJDSMAND JOHAN CHRISTOFFER SABINSKY, f. 22 apr 1800, Garnision Sogn, København; d. 02

maj 1862, Alm. Hospital, København.

6. vi. SKOMAGERSVEND JÜRGEN PETER SABINSKY, f. 25 jan 1803, Garnisons Sogn, København; d. 08 jul

1884, Kommune Hospitalet.

Generation nr. 4

4.

MUURSVEND FREDERIK CHRISTIAN4 SABINSKY (JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev født

04 maj 1788 i Garnision Sogn, København, og døde 24 nov 1828 i Frederiks Hospital - Trinitatis. Han

giftede sig med ANE KRISTINE MAGDALENE DEGENHARDT 30 okt 1812 i Vor Frelser Sogn, København,

datter af JOHAN DEGENHART og BIRTHE STENDAL. Hun blev født 1789, og døde 24 jan 1813 i Trinitatis

Sogn, København.

Noter for MUURSVEND FREDERIK CHRISTIAN SABINSKY:

1788

Født/Døbt: Kirkebog Garnisions Sogn 1772-1797

d. 4. Maj

Christian Sabinsky armd. og hustru Karen Marie Pedersdatter

Deres søn Friedrich Christian født den 4. maj

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Sankt Annæ Vester Kvarter,

Matr. 269, 1748,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Sabenvay (Sabinsky), 37 Aar, Gift, Huusbond Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, 36 Aar, Gift, hans Kone

Frederik Christian Sabinsky, 12 Aar, Ugift, deres Børn

Johan Christopher Sabinsky, 1 Aar, Ugift, deres Børn

Lovise Juliane Sabinsky, 9 Aar, Ugift, deres Børn

1812

Viet: Kirkebog Vor Frelser Sogn, 1801-1815

Copulerede 1812 den 30. Oktober

Ungkarl Arbejdsmand Frederik Christian Sabinsky og Pige Ane Christine Magdalene Degenhardt

1828

Død/Begravet: Stadsarkivet i København:

Døde mandkøn 1828

Sabinsky, Muursvend, 45 Aarsogn 1824-1830

Død den 24. November på Frederiks Hospital

Begravet den 30 November - Trinitatis

1828

Død/Begravet: Kirkebog Trinitatis

Frederik Sabinsky, Muursvend, Fr. Hospital, 45 Aar

Død den 24. November

Begravet den 30. November

1828

Død/Begravet: Frederiks Hospital 1824-1831 (Arkivalier on-line opslag 342)

Frideric Sibensky, Muursvend uden (Laügst ??)

Adelgaden No. 208 3. sal

Død den 24. November

Begravet den 30. December

Død af ??

Attest fremlagt.

108

Mere om MUURSVEND FREDERIK CHRISTIAN SABINSKY:

Begravet: 30 nov 1828, Trinitatis

Noter for ANE KRISTINE MAGDALENE DEGENHARDT:

1787

Folketælling - København, København (Staden), Snarens Kvarter, , Endløsstræde 120, 4, FT-1787, B5768

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Friderich Degenhart, 24, Gift, Hosbonde, Muursvend

Birte Marie Stendal, 20, Gift, Hans Kone,

Johan Jørgen Degenhart, 1, Ugift, Hans Søn

Maren Worm, 50, Ugift, Logerende, Gang Kone i Petersens Kloster

1801

Folketælling - København, København (Staden), Klædebo Kvarter, Klædebo Kvarter, Matr. 108, 393, FT-

1801, A5033

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Friderich Degenhart, 39, Gift, Huusbond, Pottehandler

Birthe Marie [Degenhart], 33, Gift, hans Kone

Isak Friderich [Degenhart], 9, Ugift, deres Søn

Johan Jørgen [Degenhart], 5, Ugift, deres Søn

Anne Christine Magdalene Degenhart, 12, Ugift, deres Datter

Anne Marie [Degenhart], 7, Ugift, deres Datter

Hansine Caroline [Degenhart], 3, Ugift, deres Datter

1812

Viet: Kirkebog Vor Frelser Sogn, 1801-1815

Copulerede 30. October 1812

Frederik Christian Sabinsky og Pige Ane Christine Magdalene Degenhardt

1813

Død/Begravet:Kirkebog Trinitatis døde 1805-1817

Døde 1833

Friderich Sabinskys Hustru Ane Kirstine Magdalede, 24 Aar

Død den 24. Januar 1813

Begravet den 27. Januar

Inflamat.

Gl. Mÿndt 150

1813

Død: Skiftesag - Københavns Skiftekommision 1812-1813

No 652, Pagina 120

Anno 1813 den 25. Januar indfandt Skiftekommisionen sig med fuldmægtig Saxild med Betjenten Taagerup i

Gaarden, 150 Gammelmynt for at foretage Skifte efter Anne Kirstine Magdalene Arbejdsmand Frederik

Christian Sabinskÿs Hustru som ? er død.

Til stede Muursvend Degenhardt som i Enkemandes fravær gav tilkende at den døde efterlader en Datter

Caroline Florentine 8 Dage gl.

Mere om FREDERIK SABINSKY og ANE DEGENHARDT:

Ægteskab: 30 okt 1812, Vor Frelser Sogn, København

Børn af FREDERIK SABINSKY og ANE DEGENHARDT:

i. CAROLINE FLORENTINE5 SABINSKY, f. 01 jan 1813, Den kgl. fødselsstiftelse, København.

109

Noter for CAROLINE FLORENTINE SABINSKY:

1813

Alfabetisk Register til den kgl. fødsels- og plejestiftelses daabsprotokoller

Forældrene:

Sabinsky, Frederik Christian, Arbejdsmand og

Anne Kirstine Magdalene Degenhardt

Barnet:

Caroline Florentine

Født den 1/1 1813

1813

Født/Døbt: Kirkebog Den Kgl. Fødselsstiftelse 1803-1813

Fødte og Døbte Piger:

Karoline Florentine

Født den 1/1 1813

Døbt den 2/1 1813

1813

Død: Skiftesag - Københavns Skiftekommision 1812-1813

No 652, Pagina 120

Anno 1813 den 25. Januar indfandt Skiftekommisionen sig med fuldmægtig Saxild med Betjenten

Taagerup i Gaarden, 150 Gammelmynt for at foretage Skifte efter Anne Kirstine Magdalene Arbejdsmand

Frederik Christian Sabinskÿs Hustru som ? er død.

Til stede Muursvend Degenhardt som i Enkemandes fravær gav tilkende at den døde efterlader en Datter

Caroline Florentine 8 Dage gl.

7. ii. DORTHEA SABINSKY, f. 28 jan 1817, Den kgl. fødselsstiftelse, København; d. 01 maj 1888, Tårnby

sogn, København.

5. ARBEJDSMAND JOHAN CHRISTOFFER4 SABINSKY (JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev

født 22 apr 1800 i Garnision Sogn, København, og døde 02 maj 1862 i Alm. Hospital, København. Han

giftede sig med JUSTINE WILHELMINE AMALIE WOLFF 02 mar 1832 i Helligånds Sogn, København, datter af

ABRAHAM WOLF og ANNE GIBSON. Hun blev født 27 okt 1802 i Skt. Petri sogn, København, og døde 13 sep

1860 i København.

Noter for ARBEJDSMAND JOHAN CHRISTOFFER SABINSKY:

1800

Født/Døbt: Kirkebog, Garnisions Sogn, 1797-1815

Johan Christoffer Sabinsky

Født:den 22. April 1800

Døbt: 04 Maj 1800 Garnisons Sogn, Kobenhavn,

Forældre:

Faderen:Christian Sabinsky og Moderen Karen Petersen

1801

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Sankt Annæ Vester Kvarter,

Matr. 269, 1748,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Sabenvay (Sabinsky), 37 Aar, Gift, Huusbond Mursvend

Karen Marie Pedersdatter, 36 Aar, Gift, hans Kone

Frederik Christian Sabinsky, 12 Aar, Ugift, deres Børn

Johan Christopher Sabinsky, 1 Aar, Ugift, deres Børn

Lovise Juliane Sabinsky, 9 Aar, Ugift, deres Børn

1832

Viet: Kirkebog Gellighånds Sogn, København Viede 1813-1832

Kopulerede 1832

Ungkarl og Arbejdsmand Johan Christopher Sabinsky, 32 aar gammel, opholdt sig Peder Madsens Gang No.

306 Garnisons (19)

Pigen Justine Wilhelmine Amalie Wolf, 30 Aar gammel, opholdt sig Peder Madsens Gang No. 306

Garnisons (19)

110

Viet den 02 Marts 1832 Helligaands Kirke, Kobenhavn, Denmark

Forlovere:

Høker Jesper Pedersnes barn i Peder Madsens Gang No. 306 og Fru Murermester Søren Bomholt, boende i

Peder Madsens Gang No. 306

1840

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Adelgade, Huuset nr. 254,

Bagstuen,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Christopher Sabinsky 40 Gift Arbeidsmand

Justine Vilhelmine Amalie Volf 37 Gift hans Kone

Carl Peter Sabinsky 9 Ugift deres Søn

Johanne Christine Sabinsky 5 Ugift deres Datter

1845

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 254, Bagstuen, 7,

FT-1845, C4015

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johann Christopher Sabinsky, 46, Gift, Arbeidsmand, har Huusleiehjelp af Fattigvæs. Kjøbenhavn

Justine Wilhelmine Amalie Wulff, 43, Gift, hans Kone Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky, 14, Ugift, deres Søn Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky, 10, deres Datter Kjøbenhavn

1850

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 254,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johann Christopher Sabinsky, 50, Gift, Arbeidsmand, Husfader

Justine Wilhelmine Amalie Wulff, 46, Gift, hans Kone

Johanne Christine Sabinsky, 5, deres Datter

1855

Folketælling - København, Adelgaden no. 254

Baghuset, stuen

Johan Christoffer Sabinsky, 55, gift, Arbejdsmand, husfader

Justine Wilhelmine Amalie Wolff, 51, gift , hans hustru

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, 10, ugift, deres datter

1840-1862

Fra 1840 og til sin død i 1862 får familien almissehjælp fra fattigvæsnet i København.

Familien, der bor i Adelgaden No 254, består af:

Johan Christoffer Sabinsky f. 1800

Hustru Justine Wilhelmine Amalie f. Wolff, f. 1802

Barn, Thora Vilhelmine Siphie, f. på Stiftelsen d. 29/3 1845

Åsagen til behovet for almissehjælp skyldes nok, at han som beskrevet i almisseprotokollen, er "svagelig".

Af protokollen fremgår det endvidere at almissehjælpen starter 23/2 1840

og slutter ved hans død i 1862

Hjælpen består dels af 2 brød om ugen samt halvårlig huslejehjælp på 10 rd.

I 1860 tildeles konen - Justine - "Lemmeplads" på Alm. hospital i 3 måneder - hvor manden tidligere har

været indlagt.

For dette "arbejde" har hun sikkert modtaget en lille almisse.

1862

Død/Begravet: Kirkebog Alm. Hospital, København 1862-1865

Johan Christoffer Sabinsky

Død den 2. maj 1862

Begravet den 9. maj 1862

Noter for JUSTINE WILHELMINE AMALIE WOLFF:

111

1802

Født/Døbt: Kirkebog Skt. Petri sogn, København 1795-1807

Justine Wilhelmine Amalie

Født den 27. oktober

Faderen Abraham Lehn Wolf

Moderen Anne Christine Gibson

Døbt den 14. november 1802

1832

Viet: Kirkebog Gellighånds Sogn, København Viede 1813-1832

Kopulerede 1832

Ungkarl og Arbejdsmand Johan Christopher Sabinsky, 32 aar gammel, opholdt sig Peder Madsens Gang No.

306 Garnisons (19)

Pigen Justine Wilhelmine Amalie Wolf, 30 Aar gammel, opholdt sig Peder Madsens Gang No. 306

Garnisons (19)

Viet den 02 Marts 1832 Helligaands Kirke, Kobenhavn, Denmark

Forlovere:

Høker Jesper Pedersens barn i Peder Madsens Gang No. 306 og Fru Murermester Søren Bomholt, boende i

Peder Madsens Gang No. 306

1840

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Adelgade, Huuset nr. 254,

Bagstuen,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Christopher Sabinsky 40 Gift Arbeidsmand

Justine Vilhelmine Amalie Volf 37 Gift hans Kone

Carl Peter Sabinsky 9 Ugift deres Søn

Johanne Christine Sabinsky 5 Ugift deres Datter

1845

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 254,Bagstuen, 7, FT-

1845, C4015

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johann Christopher Sabinsky 46 Gift Arbeidsmand,har Huusleiehjelp af Fattigvæs. Kjøbenhavn

Justine Wilhelmine Amalie Wulff 43 Gift hans Kone Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 14 Ugift deres Søn Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 10 deres Datter Kjøbenhavn

1860

Københavns Skiftekommision

Følgende person anmeldt død:

Justine Wilhelmine Amalie Sabinsky

13. - 15. September

1860

Død/Begravet: Begravelseseprotokol for København

Justine Sabinsky

Død den 13. September 1860

Begravet den 17. September 1860

1860

Død/Begravet: Kirkebog Alm. Hospital, København 1844-1861

Justine W. A. Sabinsky, gift, 57 Aar

Død den 13. September 1860

Begravet den 17. September 1860

Mere om JOHAN SABINSKY og JUSTINE WOLFF:

Ægteskab: 02 mar 1832, Helligånds Sogn, København

Børn af JOHAN SABINSKY og JUSTINE WOLFF:

8. i. BLIKKENSLAGERMESTER CARL PETER5 SABINSKY, f. 23 sep 1831, Kgl. Fødselsstiftelse, København;

d. 11 maj 1909, Østerfarimagsgade Nr. 10; Stedbarn.

112

ii. CHRISTIAN WILHELM ADOLPH SABINSKY, f. 30 nov 1832, Helligånds Sogn, København; d. 24 okt

1833, Helligånd sogn, København.

Noter for CHRISTIAN WILHELM ADOLPH SABINSKY:

1833

Født/Døbt: Kirkebog Helligånds Sogn 1830-1836

Fødte Mandkøn 1832

Christian Wilhelm Adolph Sabinsky

Født den 30. November 1832

Døbt i Kirken den 19. Maj 1833

Forældre:

Johan Christopher Sabinsky og Hustru Justine Wihelmine Amalie Wulf

Faddere:

Forældrene

1833

Død Begravet: Kirkebog Helligånd sogn, København

Christian Wilhelm Adolf Sabinsky

Død den 24. October 1833

Begravet den 27. Oktober 1833

Søn af Arbejdsmand Sabinsky fra P.M.G. 300 (Peter Madsens Gang)

9. iii. JOHANNE KRISTINE SABINSKY, f. 25 nov 1835, Den Kongelige Fødselstiftelse, København; d. 30 mar

1906, Studiestræde 39, København.

iv. THORA VILHELMINE SOPHIE SABINSKY, f. 29 mar 1845, Den Kongelige Fødselstiftelse, København; d.

før 1940.

Noter for THORA VILHELMINE SOPHIE SABINSKY:

1845

Født/Døbt: Kirkebog Den Kgl. Fødselsstiftelse 1843-1859

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky

Født den 29. Marts 1845

Døbt den 2. April 1845

Forældre:

Faderen Arbeidsmand Johan Christopher Sabinsky og Hustru Justine Wilhelmine Amalie født Wolff

1870

Folketælling - København (Staden), Adelgade 109

Carl Peter Sabinsky, M, 38 Aar, gift, født i København, Husfader, Blikkenskagermester.

Emilie Laurine Sabinsky, k, 41 Aar, gift, København, Hans Kone

Rosalia Caroline Wilhelmine Sabinsky, k, 11 Aar, ugift, Deres datter

Oscar Johan Sabinsky, m, 8 Aar, ugift, Søn

Carl Peter Emil Sabinsky, m, 6 Aar, ugift, Søn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 4 Aar, ugift, Datter

Henriette Marie Thora Sabinsky, k, 2 Aar, ugift, Datter

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, k, 25 Aar, Ugift, Mandens Søster

1878

Udvandrer til USA - New York City - Dansk Demografisk database

Navn: Sabinsky, Thora, Stilling: Jomfru

Alder: 33, Bestemmelsessted: New York

Kontrakt nr.: 197800 Forevisningsdato: 8/10/1878

Sidste oph.sogn: København Sidste oph. amt: København

Sidste oph.sted: Kjøbenh. Bestemmelses land: USA

Bestemmelses by: New York City Bestemmelses stat: New York State

Skibsnavn: Indirekte

IDkode: I7879S1206

6. SKOMAGERSVEND JÜRGEN PETER4 SABINSKY (JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev født

25 jan 1803 i Garnisons Sogn, København, og døde 08 jul 1884 i Kommune Hospitalet. Han giftede sig med

CAROLINE NIELSEN 27 dec 1833 i Vor Frue Sogn, København, datter af NIELS NIELSEN og DORTHE

JØRGENSDATTER. Hun blev født 02 sep 1810 i Trinitatis sogn, København, og døde 06 nov 1896 i Kommune

Hospitalet.

113

Noter for SKOMAGERSVEND JÜRGEN PETER SABINSKY:

1803

Født/Døbt: Kirkebog Garnision sogn, København 1797-1815

AOL - ops. 45

Jürgen Peter Sabinsky

Født: (Geb.) den 25. Januar 1803

Døbt 6. Feberuar 1803 Garnisons Sogn

Forældre:

Fater: Christian Sabinsky

Mutter: Karen Petersdatter

1833

Kopulationsprotokol -Betaling af vielsesafgift

23. December 1833

Jørgen Peter Sabinsky, Skomagersvend, Frue Sogn, betalt 4.rd, 12

1833

Viet: Kirkebog, Vor Frue Sogn 1814-1837

Copulerede 27. December 1833

Jørgen Peter Sabinsky, Skomagersvend, Ungkarl, 30 Aar

Caroline Nielsen, Pige, 23 Aar

Forlovere:

Skomagermester Eiler

Skomagermester Nielsen

1840

Husbøger for Nyboders beboere, Elsdyrgade No. 23

Logerende Skomager, Indflyttet 20/10 1840

Jørgen Peter Sabinsky, 37

Caroline Sabinsky, 30, Kone

Dorthea Nathalia , 4, Barn

Christian Thorvald, 2 1/3, Barn

Julius Heinrich, 6/4 1841, Barn

Flytter i 1946 herfra til Ny Østergade No. 8 D

1846

Er kommet fra Nyøstergade no 8 D.

Husbøger for Nyboders beboere, Delphingade 19 til Gaarden

indflyttet den 29/9 1846

Skomagersvend Johan (Jørgen) Peter Sabinsky, 44 aar

Konen Caroline Nielsen, 36 aar

Børn:

Dorthea Natalie Sabinsky, 10 aar

Christian Thorvald Sabinsky, 8 aar

Julius Henrik Sabinsky, 5½ aar

Niels Vilhelm Sabinsky, 30/12 1847

14/5 1850 flytter til St. Regnegade 197

1850

1/11 1850

Datter Dorthea Natalie Sabinsky, 14 aar, Delphingade 19 til Gaarden

kommer fra St, Regnegade197

1/4 1851 flytterr til Borgergade 110

1850

Folketælling - København, København (Staden), Nyboder, Nyboder, 2 divisions 3 kompagni, Delphingade

no. 19 stuen til gaarden, 1326, FT-1850, C7847

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Møller 28 Ugift baadebygger wed Holmen Kjøbenhavn

Jørgen Peter Sabinsky 45 Gift Skomagerswend Do.

114

Caroline Nielsen 39 Gift hans kone Do.

Dorthea Nathalia S. 14 Ugift deres datter Nyboder

Christian Thorvald S. 11 Ugift deres sønner Do.

Julius Heinrich S. 9 Ugift deres sønner Do.

Niels Vilhelm S. 2 Ugift deres sønner Do.

1880

Folketælling - København, København (Staden), Gasværksvej, Udenbys Vester, Gasværkets, nr. 70 A. 4 G,

180, FT-1880, D2774

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Peter Sabinsky, 77, Gift, huusfader, skomagersvend, Do.

Caroline Sabinsky født Nielsen, 69, Gift, hans kone, Do.

1884

Død/Begravet: Begravelsesprotokol København 1884

No. 3609

Søndagen den 13. Juli kl. 1 3/4 begraves Skomager Jørgen Peter Sabinsky

81 Aar gammel, Bopæl: Gasvej 25

Død den 8. Juli 1884 på´Kommune Hospitalet af Emo ?? ri

Matthæus - Vestre Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden Vestre Kgd. 44.-, Kapel: 4.-, Klokker: 0,50.-

Ialt: 48,50.- Kr.

1884

Død/Begravet: Kirkebog Skt. Matthæus Sogn 1882-1885

Døde Kandkøn 1884

Jørgen Peter Sabinsky, gift

Skomager, Gasvej 25, 81 Aar

Død den 8. Juli 1884

Begravet den 13. Juli 1884

1884

Københavns Skiftekommission – Forseglingsprotokol

Juli 3/278-2F

Sag nr. 278

Gasværksvej N. 25 2 sal, boet efter Skomager Jørgen Peter Sabinsky der den 8 denne maaned er død paa

Kommunehospitalet, hvor han var indlagt mod Betaling.

I fravær af afdødes Enke, Caroline Sabinsky, var tilstede opsynsmand Niels Nielsen, som paaviste Boets

Ejendele, der af Betjenten vurderedes saaledes:

1 Sofa, 1 Bord, 4 stole, 1 Seng m. tilbehør, Kjøkkentøj, Gangklæder og Adskilligt ---- Kr. 20.00

hvortil han paa Enkens vegne lovede indtil videre at være ansvarlig .

Enken bekoster Begravelsen med en ligkassehjælp.

Herved blev det.

N. Nielsen mf.

Mere om SKOMAGERSVEND JÜRGEN PETER SABINSKY:

Døbt: 06 feb 1803, Garnisions sogn, Købenahvn

Noter for CAROLINE NIELSEN:

1810

Født/Døbt: kirkebog: Trinitatis sogn, København 1793-1811

Fødte/Døbte 1810

Født den 2. September 1810

Døbt den 28. September Caroline

Forlædre:

Niels Nielsen Wærtshusholder, boende Bryggergangen 75 og Hustru Dorthe Jørgensdatter en Datter Caroline

115

født den 2. September

1833

Viet: Kirkebog, Vor Frue Sogn 1814-1837

Copulerede 1833

Jørgen Peter Sabinsky, Skomagersvend, Ungkarl, 30 Aar

Caroline Nielsen, Pige, 22 Aar

Forlovere:

Skomagermester Eiler

Skomagermester Nielsen

1840

Husbøger for Nyboders beboere, Elsdyrgade No. 23

Logerende Skomager, Indflyttet 20/10 1840

Jørgen Peter Sabinsky, 37

Caroline Sabinsky, 30, Kone

Dorthea Nathalia , 4, Barn

Christian Thorvald, 2 1/3, Barn

Julius Heinrich, 6/4 1841, Barn

Flytter i 1946 herfra til Ny Østergade No. 8 D

1846

Husbøger for Nyboders beboere, Delphingade 19 til Gaarden

indflyttet den 29/9 1846

Skomagersvend Johan (Jørgen) Peter Sabinsky, 44 aar

Konen Caroline Nielsen, 36 aar

Børn:

Dorthea Natalie Sabinsky, 10 aar

Christian Thorvald Sabinsky, 8 aar

Julius Henrik Sabinsky, 5½ aar

Niels Vilhelm Sabinsky, 30/12 1847

Er kommet fra Nyøstergade no 8 D.

14/5 1850 flytter til St. Regnegade 197

1850

1/11 1850

Datter Dorthea Natalie Sabinsky, 14 aar, Delphingade 19 til Gaarden

kommer fra St, Regnegade197

1/4 1851 flytterr til Borgergade 110

1850

Folketælling - København, København (Staden), Nyboder, Nyboder, 2 divisions 3 kompagni, Delphingade

no. 19 stuen til gaarden, 1326, FT-1850, C7847

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Møller 28 Ugift baadebygger wed Holmen, Kjøbenhavn

Jørgen Peter Sabinsky 45 Gift Skomagerswend Do.

Caroline Nielsen 39 Gift hans kone Do.

Dorthea Nathalia S. 14 Ugift deres datter Nyboder

Christian Thorvald S. 11 Ugift deres sønner Do.

Julius Heinrich S. 9 Ugift deres sønner Do.

Niels Vilhelm S. 2 Ugift deres sønner Do.

1880

Folketælling - København, København (Staden), Gasværksvej, Udenbys Vester, Gasværkets, nr. 70 A. 4 G,

180, FT-1880, D2774

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Peter Sabinsky, 77, Gift, huusfader, skomagersvend, Do.

Caroline Sabinsky født Nielsen, 69, Gift, hans kone, Do.

1885

Folketælling - København, København (Staden), Gasværksvej (Ulige numre), Udenby Vester, Gasværksvei

116

25 Matr. 7014G Forhus 2. sal, 28,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Caroline Sabinsky 74 Enke Husmoder Legat og Fribolig Kjøbenhavn

1896

Død/Begravet:Begravelsesprotokol København

No. 5619

Fredagen den 13. November Kl. 2 begraves Enke Caroline Sabinsky

86 Aar gammel, Bopæl: Danebrogsgade 48

(bor ved sin død hos sin søn Julius Heinrich Sabinsky og svigerdatter Hedevig Larsine f. Caspersen)

Død den 6. November 1896 på Kommune Hospitalet af Senilitis Bronchopuenmourie

Mathæus - Vestre Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden (B-2-17): 30,-, Kapel: 4,-, Klokkeren: 0,50.-

Ialt 34,50.- Kr

1896

Død/Begravet: Kirkebog Sct. Matthæus Sogn 1894-1897

Døde Kvindekøn 1896

Caroline Sabinsky, Enke

Død den 6. November 1896

Begravet den 13. November 1896

Enke efter Skomager Jørgen Peter Sabinsky

Dannebrogsgade 48

(Dødebladene, sidst opgivne bopæl: Gasvej 27)

1896

Københavns Skiftekommision - 442 - Forseglingsprotokol

Dannebrogsgade 48 St.

Efter Skomager Sabinskys (Jørgen Peter Sabinsky) Enke, Caroline, som den 6. ds. er død på

Kommunehospitalet, hvor hun intet har efterladt af værdi.

Til stede var Herman Sabinsky, som forklarede at afdøde havde haft til Huse hos sin Søn Komparentes (den

fremmødtes) fader Snedker Sabinsky og at hun kun har efterladet nogle ubetydelige effekter og gangklæder til

værdi højst 20 Kr, samt tillige med en ligkassehjælp til 90 Kr.udlagdes afdødes Søn Snedker Sabinsky til

erstatning for begravelsesomkostninger

Mere om JÜRGEN SABINSKY og CAROLINE NIELSEN:

Ægteskab: 27 dec 1833, Vor Frue Sogn, København

Børn af JÜRGEN SABINSKY og CAROLINE NIELSEN:

i. CAROLINE5 SABINSKY, f. 24 sep 1834, Trinitatis Sogn, København; d. 22 okt 1834, Adelgade 213.

Noter for CAROLINE SABINSKY:

1834

Født/Døbt: Kirkebog Trinitatis Sogn, København

Fødte Kvindekøn 1834

Caroline Sabinsky

Født den 24. September 1834

Ikke døbt.

1834

Død Begravet:

Caroline Sabinsky

Død den 22. Oktober 1834

Begravet den 25. Oktober 1834

Forældre:

Skomagersvend Jørge Peter Sabinsky

Adelgade 213

ii. PEDER SABINSKY, f. 24 sep 1834, Trinitatis Sogn, København; d. 20 okt 1834, Adelgade 213.

Noter for PEDER SABINSKY:

117

1834

Født/Døbt: Kirkebog Trinitatis Sogn, København

Fødte Mandkøn 1834

Peder Sabinsky

Født den 24. September 1834

Ikke døbt.

1834

Død/Begravet:

Peder Sabinsky

Død den 20. Oktober 1834

Begravet den 25. Oktober 1834

4 uger

Forældre:

Skomagersvend Jørgen Peter Sabinsky

10. iii. DORTHEA NATHALIA SABINSKY, f. 08 feb 1836, Trinitatis Sogn, København; d. 1917.

11. iv. SNEDKERSVEND CHRISTIAN THORVALD SABINSKY, f. 15 maj 1838, Trinitatis Sogn, København; d.

20 nov 1904, Skt. Pauls sogn, København.

12. v. MØBELSNEDKER JULIUS HEINRICH SABINSKY, f. 06 apr 1841, Trinitatis Sogn, København; d. 12 feb

1929, Getsemane Sogn, København.

vi. LAURA LOUISE SABINSKY, f. 28 apr 1845, Trinitatis Sogn, København; d. 09 jun 1845, Ny Østergade 8.

Noter for LAURA LOUISE SABINSKY:

1845

Født/Døbt: Kirkebog Trinitatis 1845-1849

Fødte Kvindekøn 1845

Dødfødt pige den 28 April 1845

(Laura Louise Sabinsky er opført som død d 9. Juni 1845, bopæl Ny Østergade 8)

Forældre:

Skomagersvend Jørgen Peter Sabinsky og Hustru Caroline Nielsen

Ny Østergage 8

1845:

Død/Begravet: Kirkebog Trinitatis sogn, København 1833-1845

Sabinsky Laura Louise

Død den 9. Juni 1845

Begravet den 13. Juni 1845

(Ingen alder opgivet)

Forældre:

Sabinsky, Skomagersvend

Ny Østergade 8

Der er noget uklart omkring hendes fødsel - død, idet der ved fødsel d. 28. April står: død, og ingen navn.

Hun er imidlertid ikke opført under døde omkring dette tidspunkt, først d. 9. juni optræder.

Det der taler for at det, trods uklarhed omkring datoer, er den samme person er:

1. faderen ved hendes død er opgivet som Skomagersvend, hvilket passer med Jørgen Peter Sabinsky.

2. Der er ikke angivet nogen alder, hvilket betyder at hun er død forholdsvis tidligt efter fødslen.

3. Samme adresse, Ny Østergade, ved begge beskrivelser.

13. vii. SNEDKERMESTER NIELS VILHELM SABINSKY, f. 30 dec 1847, Trinitatis Sogn, København; d. 10 jul

1911, Kommune Hospitalet, København.

Generation nr. 5

7.

DORTHEA5 SABINSKY (FREDERIK CHRISTIAN4, JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev født 28

jan 1817 i Den kgl. fødselsstiftelse, København, og døde 01 maj 1888 i Tårnby sogn, København. Hun

giftede sig med GROVSMED NIELS SVENDSEN 10 jul 1846 i Trinitatis, København. Han blev født 1816 i

Slagelse.

Noter for DORTHEA SABINSKY:

1817

Født Døbt: Kirkebog den kgl. fødselsstiftelse 1817-1820

Dorothe Sabinsky

Født den 28. Januar 1817 (se konfirmeret) i København

Forældre:

Frederik Christian Sabinsky, Arbejdsmand og hustru Ane Christine Magdalen Sabinsky, f. Degenhardt

1831

Konfirmeret: Kirkebog Vor Frue Sogn 1814-1815

Konfirmerede Piger 1831

Dorothea Sabinsky

konfirmeret Paasken 1831

Født den 28. Januar 1817

Forældre:

Afg. Muursvend Sabinsky, Nørregade No. 45

1845

Folketælling - København, København (Staden), Klædebo Kvarter, Rosengaarden 131, Stuen, 614, FT-1845,

C2788

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Lars Svendsen 72 Gift Rebslagermester Kjøbenhavn

Birthe Kristine Svendsen 73 Gift Kone Roeskilde

Caroline Elisa Svendsen 37 Ugift Datter Kjøbenhavn

Hans Svendsen 34 Ugift Søn Kjøbenhavn

Dorthea Sabensky 27 Ugift Tjenestepige Kjøbenhavn

1846

Viet: Kirkebog Trinitatis 1842-1857

Copulerede1846

10 Juli 1846 - Trinitatis, København

Niels Svendsen, Ungkarl, f. Slagelse, 29 Aar - Smedesvend

Landemærket 174

Pigen Dorthea Sabinsky, 29 Aar

Samme sted.

1850

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup By, Et Hus, 35,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 34 Gift Indsidder, smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Sabinsky 34 Gift Hans kone København

Thora Camille Svendsen 3 Ugift Deres barn København

Theophine Nielsine Svendsen 1 Ugift Deres barn Tårnby sogn, Københavns amt

Jens Truelsen 26 Ugift Smedesvend Sverige

Laura Wilhelmine Geertsen 17 Ugift Tjenestepige Helsingør

1855

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup, smedie, 41,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 39 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 39 Gift hans kone [Niels Svendsen] København

Theophine Svendsen 6 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Carl Svendsen 4 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Anders Andersen 25 Ugift smedesvend Sverige

Anders Gerner 26 Ugift smedesvend Sverige

1860

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup,

119

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 46 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 46 Gift hans kone København

Theophine Svendsen 11 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Carl Svendsen 9 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Thora Svendsen, 4, ugift, deres barn, Kastrup sogn

1888

Død/Begtravet: Kirkebog Tårbny sogn, København, 1872-1892

Døde kvindekøn 1888

Dorothea Sabinsky, 71 Aar

Død den 1. maj 1888

Begravet den 6. maj 1888

Forhenværende smed Niels Svendsens hustru i Kastrup, født i København. faderen murer Sabinsky

Mere om DORTHEA SABINSKY:

Konfirmeret: 1831, Vor Frue Sogn

Noter for GROVSMED NIELS SVENDSEN:

1846

Viet: Kirkebog Trinitatis 1842-1857

Copulerede1846

10 Juli 1846 - Trinitatis, København

Niels Svendsen, Ungkarl, f. Slagelse, 29 Aar - Smedesvend

Landemærket 174

Pigen Dorothea Sabinsky, 29 Aar

Samme steds (Landemærket 174)

1850

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup By, Et Hus, 35,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 34 Gift Indsidder, smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Sabinsky 34 Gift Hans kone København

Thora Camille Svendsen 3 Ugift Deres barn København

Theophine Nielsine Svendsen 1 Ugift Deres barn Tårnby sogn, Københavns amt

Jens Truelsen 26 Ugift Smedesvend Sverige

Laura Wilhelmine Geertsen 17 Ugift Tjenestepige Helsingør

1855

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup, smedie, 41,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 39 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 39 Gift hans kone [Niels Svendsen] København

Theophine Svendsen 6 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Carl Svendsen 4 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Anders Andersen 25 Ugift smedesvend Sverige

Anders Gerner 26 Ugift smedesvend Sverige

1860

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 46 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 46 Gift hans kone København

Theophine Svendsen 11 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Carl Svendsen 9 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Thora Svendsen, 4, ugift, deres barn, Kastrup sogn

120

Mere om NIELS SVENDSEN og DORTHEA SABINSKY:

Ægteskab: 10 jul 1846, Trinitatis, København

Børn af DORTHEA SABINSKY og NIELS SVENDSEN:

i. THORA CAMILLE6 SVENDSEN, f. 1848, København; d. 18 aug 1853, Tårnby sogn, København.

Noter for THORA CAMILLE SVENDSEN:

1853

Død/Begravet: Kirkebog Tårnby sogn, København 1850-1863

Thora Camilla Svendsen - 4 3/4 Aar

Død den 18. august 1853

Begravet den 19. august 1853

Datter af smed Niels Svendsen paa Kastrup Wærk.

ii. THEOPHINE NIELSINE SVENDSEN, f. 14 okt 1849, Tårnby Sogn, København.

Noter for THEOPHINE NIELSINE SVENDSEN:

1849

Født/Døbt: Kirkebog Tårnby Sogn, Københavns Amt 1837-1850

Fødte Kvindekøn 1849

Theophine Nielsine Elisabeth Svendsen

Født den 14. Oktober 1849

Døbt i Kirken den 9. December 1849

Forældre:

Smedemester Niels Svendsen på Kastrup Wærk og Konen Dorothea

Faddere:

Baaren af moderen selv.

Elisabeth Jørgensen

Fisker Johan Petersens Kone

Mandefaddere:

Faderen elv,

Portner Jens Andersen,

Fisker Johan Petersen.

1850

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup By, Et Hus, 35,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 34 Gift Indsidder, smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Sabinsky 34 Gift Hans kone København

Thora Camille Svendsen 3 Ugift Deres barn København

Theophine Nielsine Svendsen 1 Ugift Deres barn Tårnby sogn, Københavns amt

Jens Truelsen 26 Ugift Smedesvend Sverige

Laura Wilhelmine Geertsen 17 Ugift Tjenestepige Helsingør

1855

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup, smedie, 41,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 39 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert (Sabinsky) 39 Gift hans kone [Niels Svendsen] København

Theophine Svendsen 6 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Carl Svendsen 4 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Anders Andersen 25 Ugift smedesvend Sverige

Anders Gerner 26 Ugift smedesvend Sverige

1860

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 46 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 46 Gift hans kone København

Theophine Svendsen 11 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Carl Svendsen 9 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Thora Svendsen, 4, ugift, deres barn, Kastrup sogn

121

iii. ANDERS CARL SVENDSEN, f. 27 maj 1851, Tårnby Sogn, København.

Noter for ANDERS CARL SVENDSEN:

1851

Født/Døbt: Kirkebog Tårnby Sogn, Københavns Amt 1850-1863

Fødte Mandkøn 1851

Anders Carl Svendsen

Født den 27. Maj 1851

Døbt den 20. Juli 1851 i Kirken

Forældre:

Smedemester Niels Svendsen og Hustru Dorothea Sabinsky paa Kastrup Wærk

Moderen 35 Aar.

Faddere:

Baaren af Konen Elisabeth Jørgensen

Grovsmedemand Anders Svendsen

Jens Andersen og Smed Niels Svendsen

1855

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup, smedie, 41,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 39 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 39 Gift hans kone [Niels Svendsen] København

Theophine Svendsen 6 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Carl Svendsen 4 Ugift deres barn [Niels Svendsen] Kastrup Sogn, Københavns Amt

Anders Andersen 25 Ugift smedesvend Sverige

Anders Gerner 26 Ugift smedesvend Sverige

1860

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 46 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 46 Gift hans kone København

Theophine Svendsen 11 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Carl Svendsen 9 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Thora Svendsen, 4, ugift, deres barn, Kastrup sogn

iv. THORA TRINE CAMILLA SVENDSEN, f. 16 jul 1856, Tårnby sogn, København.

Noter for THORA TRINE CAMILLA SVENDSEN:

1860

Folketælling - København, Sokkelund, Taarnby, Kastrup,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Niels Svendsen 46 Gift smedemester, husfader Slagelse

Dorthea Supert 46 Gift hans kone København

Theophine Svendsen 11 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Carl Svendsen 9 Ugift deres barn Kastrup Sogn,

Thora Svendsen, 4, ugift, deres barn, Kastrup sogn

8. BLIKKENSLAGERMESTER CARL PETER5 SABINSKY (JOHAN CHRISTOFFER4, JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN

CHRISTOPHER2, HR.1) blev født 23 sep 1831 i Kgl. Fødselsstiftelse, København, og døde 11 maj 1909 i

Østerfarimagsgade Nr. 10. Han giftede sig med EMILIE LAURINE ELLINGSEN 02 dec 1853 i Trinitatis,

København, datter af CHRISTOPHER ELLINGSEN og ANE BECH. Hun blev født 29 aug 1828 i Trinitatis Sogn,

København, og døde 14 mar 1887 i Øterbrogade 47 -1, Sct. Jacob Sogn.

Noter for BLIKKENSLAGERMESTER CARL PETER SABINSKY:

1831

Født/Døbt: Kirkebog den Kgl. Fødselsstiftelse 1814-1832

September

Carl Peter (No. 717),Sabinsky, moderen gifter sig i 1832 med Johan Christoffer Sabinsky

Født den 23. September 1831

Døbt den 27. September 1831

Forældre:

122

Moder: Justine Wilhelmine Amalie Wolf

Ingen forældre angivet, men det passer med oplysningen ved hans død:

"Født på den Kgl Fødselsstiftelse i København den 23. September 1831"

1840

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Adelgade, Huuset nr. 254,

Bagstuen,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Christopher Sabinsky 40 Gift Arbeidsmand

Justine Vilhelmine Amalie Volf 37 Gift hans Kone

Carl Peter Sabinsky 9 Ugift deres Søn (Hendes søn af 1. ægteskab)

Johanne Christine Sabinsky 5 Ugift deres Datter

1845

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 254,Bagstuen, 7, FT-

1845, C4015

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johann Christopher Sabinsky 46 Gift Arbeidsmand,har Huusleiehjelp af Fattigvæs. Kjøbenhavn

Justine Wilhelmine Amalie Wulff 43 Gift hans Kone Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 14 Ugift deres Søn Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 10 deres Datter Kjøbenhavn

1850

Folketælling - Roskilde, Sømme, Roskilde Købstad, Skomagergade, 1Hus, 41, FT-1850,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

A.W. Lønholdt 28 Ugift Bogbindermester København

Jørgen Løitved 48 Gift Blikkenslagermester København

Ane Marie Dirak 47 Gift Hans hustru Helsingør

Peter Julius Løitved 13 Ugift Deres barn Roskilde

Carl C. Løitved 10 Ugift Deres barn Roskilde

Jens Peter Løitved 3 Ugift Deres barn Roskilde

Ane Løitved 8 Ugift Deres barn Roskilde

Caroline Løitved 5 Ugift Deres barn Roskilde

Kirstine Larsdatter 25 Ugift Tjenestefolk Sæby Sogn, Roskilde Amt

Frederik Ganst 21 Ugift Blikkenslagersvend København

Carl. P. Sabinsky 18 Ugift Lærling København

Hans Peter Hansen 17 Ugift Lærling Køge

Madam Plambech 58 Enke Lever af sine midler København

Stine Pedersdatter 29 Ugift Tjenestefolk Såby Sogn, Roskilde Amt

1853

Viet: Kirkebog Trinitatis Sogn, 1842-1857

Viet den 2. December 1853

Ungkarl, Sabinsky, Carl Peter Blikkenslagersvend, 22 Aar

Pige Emilie Laurine Ellingsen, 25 3/4 Aar

Aabenraa 22,

1867

Kraks Vejviser:

Sabinsky. C.P. Blikkenslagermester

Adelgade 109

1868

Blikkenslagermester Carl Sabinsky af Adelgade 109

(Forlover ved vielse mellem Julius Heinrich Sabinsky og Hedevig Larsine Caspersen)

1870

Folketælling - København (Staden), Adelgade 109

Carl Peter Sabinsky, M, 38 Aar, gift, født i København, Husfader, Blikkenslagermester.

Emilie Laurine Sabinsky, k, 41 Aar, gift, København, Hans Kone

Rosalia Caroline Wilhelmine Sabinsky, k, 11 Aar, ugift, Deres datter

123

Oscar Johan Sabinsky, m, 8 Aar, ugift, Søn

Carl Peter Emil Sabinsky, m, 6 Aar, ugift, Søn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 4 Aar, ugift, Datter

Henriette Marie Thora Sabinsky, k, 2 Aar, ugift, Datter

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, k, 25 Aar, Ugift, Mandens Søster

1880

Folketælling - København, København (Staden), Adelgade (ulige numre),

Adelgade 109, Forhus, Stuen, Frimuerlogen

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Carl Peter Sabinsky, 48, Gift, Husfader, Blikkenslagermester Kjøbenhavn

Emilie Laurine Sabinsky, 51, Gift Husmoder, hans Kone, Kjøbenhavn

Oskar Johan Sabinsky, 18, Ugift, Søn, Blikkenslagersvend, Kjøbenhavn

Carl Peter Emil Sabinsky, 16, Ugift, Søn, Malerlærling, Kjøbenhavn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 14, Ugift, Datter, Kjøbenhavn

Alexandra Thora Sabinsky, 9, Datter, Barn, Kjøbenhavn

Emil Henrik Sabinsky, 6, Ugift, Søn, Kjøbenhavn

Viet 1853

Huslejer 250 Kr. halvårlig

6 nulevende børn

3 døde børn

1885

Folketælling - København, København (Staden), Adelgade (ulige numre), Adelgade 109, Forhus, Stuen og 1.

Sal, 592, FT-1885, C0570

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Carl Peter Sabinsky 53 Gift Husfader Blikkenslagermester Kjøbenhavn

Emilie Sabinsky 56 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Oskar Johan Sabinsky 23 Ugift Barn Blikkenslagersvend Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 21 Ugift Barn Malersvend Kjøbenhavn

Laura Janne Sabinsky 19 Ugift Barn Kjøbenhavn

Alexandra Sabinsky 14 Ugift Barn Kjøbenhavn

Emil Ferdinand Sabinsky 11 Ugift Barn Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Adelgade 109, St. Annæ Vester Kvarter

Ejerens Navn: Carl Peter Sabinsky

Stuen: Ejerens Forretningslokale

1. sal: Oskar Sabinsky, m, 29 Aar, ugift, Født i Kbh. Husejerens Søn.

Blikkenslagersvend

1890

Folketælling, Østerfarimagsgade 10, København

Carl Peter Sabinsky, 58, Enkemand, København, Blikkenslagersvend

Laura Frederikke Sabinsky, 24, Datter, ugift, København

Alexandra Marie Sabinsky, 19, Datter, ugift, København

Emil Hendrik Sabinsky, 16, Søn, ugift, Blikkenslagerlærling, København

Rosalia Wilhelmine Eriksen, 31, Datter, gift, København

Carl Frederik Eriksen, 38, Svigersøn, gift, Murmester, Fyn

1906

Folketælling Adelgade 109

Bygningen ejes af C. Sabinsky

1909

Død/Begravet: Kirkebog Esias Sogn, (Østervold Sogn) København

Døde Mandkøn 1909

Carl Peter Sabinsky

Død den 11 Maj 1909

Øster-Farimagsgade Nr, 10 - I Østervold Sogn

Begravet den 16. Maj 1909 Assistentskirkegaard

Blikkenslagermester i Øster-Farimagsgade Nr 10, Født på den Kgl Fødselsstiftelse i København den 23.

September 1831

124

Enkemand efter Ellen Laurine Jensen (Elling)

77 Aar

1909

Københavns Skiftekommision - Sag 167

I henhold til hoslagte Kgl. Bevilling af 22. ds og ligeledes hoslagte Notarialiteter attesterede Testamente af

19. November 1904 med paategnet Cedicil af 14. Februar 1906 vil boet efter Blikkenslagermester Carl Peter

Sabinsky, død den 11 ds. (Maj) paa sin bopæl Østerfaromagsgade N 10 I. sal her i Staden, og hans tidligere

afdøde Hustru Emilie Laurine Sabinsky, født Elling, bliver taget under Skiftebehandling af Isenkræmmer

Oscar Johan Sabinsky (søn) og underskrevne Overretssagfører Axel Kalko son executores testamenti

Bekræftede afskriften af bevillingen og testamentet vedlægges og bedes Originalerne tilbage

Ærbødigst Axel Kalko

Tages til følge

Hof- og Stadsrettens Skiftekommision i Kjøbenhavn den 27. Maj 1909

Noter for EMILIE LAURINE ELLINGSEN:

1828

Født/Døbt: Kirkebog Trinitatis Sogn, 1828-1831

Fødte Kvindekøn 1828

Emilie Laurine Ellingsen

Født den 29. August 1828

Døbt den 24. Oktober i Kirken

Forældre:

Tømmermand Christopher Ellingsen og Hustru Ane Carhrine f. Bech

Adelgade 99

1834

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 241,1.Sal i

Baghuset, 24, FT-1834, C5734

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christoffer Ellingsen 49 Gift Skibstømmermand

Ane Katrine Ellingsen født Bæk 44 Gift hans Kone

Teodoer Ellingsen 18 Ugift deres Barn

Karl Ellingsen 14 Ugift deres Barn

Johanes Ellingsen 11 Ugift deres Barn

Lauritz Ellingsen 9 Ugift deres Barn

Emilie Ellingsen 6 Ugift deres Barn

Ferdinant Ellingsen 3 Ugift deres Barn

Ane Marie Hansen 27 Ugift Haandarbeide

1853

Viet den 2. December 1853

Ungkarl, Sabinsky, Carl Peter Blikkenslagersvend, 22 Aar

Pige Emilie Laurine Ellingsen, 25 3/4 Aar

Aabenraa 22,

1870

Folketælling - København (Staden), Adelgade 109

Carl Peter Sabinsky, M, 38 Aar, gift, født i København, Husfader, Blikkenslagermester.

Emilie Laurine Sabinsky, k, 41 Aar, gift, København, Hans Kone

Rosalia Caroline Wilhelmine Sabinsky, k, 11 Aar, ugift, Deres datter

Oscar Johan Sabinsky, m, 8 Aar, ugift, Søn

Carl Peter Emil Sabinsky, m, 6 Aar, ugift, Søn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 4 Aar, ugift, Datter

Henriette Marie Thora Sabinsky, k, 2 Aar, ugift, Datter

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, k, 25 Aar, Ugift, Mandens Søster

1885

Folketælling - København, København (Staden), Adelgade (ulige numre), Adelgade 109, Forhus, Stuen og 1.

125

Sal, 592, FT-1885, C0570

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Carl Peter Sabinsky 53 Gift Husfader Blikkenslagermester Kjøbenhavn

Emilie Sabinsky 56 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Oskar Johan Sabinsky 23 Ugift Barn Blikkenslagersvend Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 21 Ugift Barn Malersvend Kjøbenhavn

Laura Janne Sabinsky 19 Ugift Barn Kjøbenhavn

Alexandra Sabinsky 14 Ugift Barn Kjøbenhavn

Emil Ferdinand Sabinsky 11 Ugift Barn Kjøbenhavn

1887

Død/Begravet:

Register for Københavns Skiftekommision 1887

Sabinsky Emilie Laurine f. Ellingreen

Blikkenskagermester Carl Peters salig Hustru

Pr. 46 side 312 (Hvidbog)

1887

Københavns Skiftekommision - Hvidbog - Pr. 46 side 312

Nr. 827 - Den 22. Marts 1887

Undertegnede Blikkenslagermester Carl Peter Sabinsky, hvis Hustru Emilie Laurine Sabinsky, f. Ellingreen

afgik ved døden d. 14. d. m. uden at have været i andet ægteskab end med mig og uden at efterlade andre

livsarvinger end 6 i vort ægteskab fødte Børn, erklærer herved, at det er min agt i medfør af Frd. 21. Maj

1845 § 18 at forblive hensiddende i uskiftet Bo

C. Sabinsky

Østerbrogade 47 - 1.

Tages til følge

Hof- og Statsretten Sk. i Kjøbenhavn, 22/3 1887

J. Poulsen

1887

Død/Begravet: Begravelsesbøger, København

No.1478

Søndag den 20. Marts Kl. 2 begraves Blikkenslager Sabinsky´s (Carl Peter Sabinsky) Hustru Emilie Laurine,

58 Aar Gammel

Bopæl: Østerbrogade 47

Død den 14. Marts 1887 af Apoplexia

Jacob - Trinitatis - Ass. Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden Trinitatis S-218, N-1206: 96,-, Kapel: 12,-. Klokkeren: 0,50,-

Ialt 108,50.- Kr.

1887

Død/Begravet: Kirkebog Sct. Jacobs Sogn, København 1878-1892

Emilie Laurine Sabinsky

Død den 14. Marts

Begravet den 20. Marts gift med Blikkenslager Østerbrogade 47, 58 Aar

Mere om CARL SABINSKY og EMILIE ELLINGSEN:

Ægteskab: 02 dec 1853, Trinitatis, København

Børn af CARL SABINSKY og EMILIE ELLINGSEN:

i. GEORG JOHAN6 SABINSKY, f. 09 maj 1854, Den Kongelige Fødselsstiftelse, København; d. 13 apr

1856, Holmens sogn, København.

Noter for GEORG JOHAN SABINSKY:

1854

Født/Døbt: Kirkebog Den Kongelige Fødselsstiftelse 1849-1859

Fødte den 9. Maj 1854

No. 4777 - Georg Johan Sabinsky

Døbt den 16. Maj 1854

126

Forældre:

Blikkenslagersvend Carl Peter Sabinsky og (No. 4456) Hustru Emilie Laurine Ellingsen

1856

Død/Begravet: Kirkebog Holmens sogn, København 1814-1876

Georg Johan Sabinsky, 2 Aar

Død den 13. april 1856

Begravet den 18. april 1856

Søn af Blikkenslager Carl Sabinsky Holmensgade 118

14. ii. ROSALIA CAROLINE WILHELMINE SABINSKY, f. 27 jan 1859, Holmens Sogn, København.

iii. CARLSEN SABINSKY, f. 01 maj 1861, København.

15. iv. ISENKRÆMMER OSKAR JOHAN SABINSKY, f. 01 maj 1861, København; d. 28 jan 1935, Evaldsbakken

5.

16. v. ISENKRÆMMER CARL PETER EMIL SABINSKY, f. 27 nov 1863, Sct. Pauls Sogn, København; d. 24 sep

1940, Sct. Elisabeth Hospital, København.

vi. LAURA FREDERIKKE JOHANNE SABINSKY, f. 07 nov 1865, Sct. Pauls Sogn, København; v. JØRGEN

JOACHIM EMANUEL BRUNBÆK, 10 nov 1901, Skt. Johannes sogn, København; f. 17 dec 1865, Vor

Frue sogn, København.

Noter for LAURA FREDERIKKE JOHANNE SABINSKY:

1865

Født/Døbt:Kirkebog Skt. Pauls Sogn, Købengavn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky

Født: den 7. November 1865

Døbt den 18. Februar 1866 i Sankt Pauls Kirke, Kobenhavn

Forældre:

Carl Peter Sabinsky. Blikkeslagermester og Hustru

Emilie Laurine Ellingsen

Adelgade 109

Faddere:

Laura Ellingsen

Forældrene

1870

Folketælling - København (Staden), Adelgade 109

Carl Peter Sabinsky, M, 38 Aar, gift, født i København, Husfader, Blikkenslagermester.

Emilie Laurine Sabinsky, k, 41 Aar, gift, København, Hans Kone

Rosalia Caroline Wilhelmine Sabinsky, k, 11 Aar, ugift, Deres datter

Oscar Johan Sabinsky, m, 8 Aar, ugift, Søn

Carl Peter Emil Sabinsky, m, 6 Aar, ugift, Søn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 4 Aar, ugift, Datter

Henriette Marie Thora Sabinsky, k, 2 Aar, ugift, Datter

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, k, 25 Aar, Ugift, Mandens Søster

1885

Folketælling - København, København (Staden), Adelgade (ulige numre), Adelgade 109, Forhus, Stuen

og 1. Sal, 592, FT-1885, C0570

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Carl Peter Sabinsky 53 Gift Husfader Blikkenslagermester Kjøbenhavn

Emilie Sabinsky 56 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Oskar Johan Sabinsky 23 Ugift Barn Blikkenslagersvend Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 21 Ugift Barn Malersvend Kjøbenhavn

Laura Janne Sabinsky 19 Ugift Barn Kjøbenhavn

Alexandra Sabinsky 14 Ugift Barn Kjøbenhavn

Emil Ferdinand Sabinsky 11 Ugift Barn Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Østerfarimagsgade 10, København

Carl Peter Sabinsky, 58, Enkemand, København, Blikkenslagersvend

Laura Frederikke Sabinsky, 24, Datter, ugift, København

Alexandra Marie Sabinsky, 19, Datter, ugift, København

Emil Hendrik Sabinsky, 16, Søn, ugift, Blikkenslagerlærling, København

Rosalia Wilhelmine Eriksen, 31, Datter, gift, København

Carl Frederik Eriksen, 38, Svigersøn, gift, Murmester, Fyn

1901

Viet: Kirkebog Skt. Johannes sogn, København 1900-1905 (ao 79)

127

Kopuleret den 10. november 1901

Enkemand, Handelsbetjent Jørgen Joachim Emanuel Brûnbæk

f. 17. december 1865 i Vor Frue sogn, Olfert Fichersgade 1, 4.sal

Søn af guldsmed Johan Brûnbæk og hustru Vilhelmine Marie f. Melchior

Den tidligere hustru Marie Magdalene f. Andreasen død.

Pigen Laura Frederikke Johanne Sabinsky, f. 7. november 1865 i Trinitatis sogn, (døbt i Skt. Pauls sogn)

Skt. Hansgade 26 B, 3.sal

Datter af blikkenslager Carl Peter Sabinsky og hustru Emilie Laurine, f. Ellingsen

Forlovere:

Carl Sabinsky blikkeslagermester, Østerfarigmagsgade 10, 1.sal

Johan Brunbæk, guldsmed, Olfert Fishersgade 1, 4.sal

Noter for JØRGEN JOACHIM EMANUEL BRUNBÆK:

1880

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (ulige numre), No.53, Forhus, 178, 3, FT-

1880, D3853

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Brunbæk 52 Gift Husfader Guldsmed Christania, Norge

Vilhelmine Hanrie f. Halkjær 42 Gift hans Kone Aalborg

Oline Sørine Brunbæk 17 Ugift Deres Datter Kjøbenhavn

Adosine Marie Brunbæk 16 Ugift Deres Datter Kjøbenhavn

Jørgen Emanuel Brunbæk 14 Ugift Deres Søn Kjøbenhavn

Olga Georgine Brunbæk 11 Ugift Deres Datter Kjøbenhavn

Georg Johan Brunbæk 4 Ugift Deres Søn Kjøbenhavn

Hilda Elisa Brunbæk 1 Ugift Deres Datter Kjøbenhavn

Ane Dorthe Melchor 68 Enke Logerende Pension Horsens

1901

Viet: Kirkebog Skt. Johannes sogn, København 1900-1905 (ao 79)

Kopuleret den 10. november 1901

Enkemand, Handelsbetjent Jørgen Joachim Emanuel Brûnbæk

f. 17. december 1865 i Vor Frue sogn, Olfert Fichersgade 1, 4.sal

Søn af guldsmed Johan Brûnbæk og hustru Vilhelmine Marie f. Melchior

Den tidligere hustru Marie Magdalene f. Andreasen død.

Pigen Laura Frederikke Johanne Sabinsky, f. 7. novemver 1865 i Trinitatis sogn, Skt. Hansgade 26 B,

3.sal

Datter af blikkenslager Carl Peter Sabinsky og hustru Emilie Laurine, f. Ellingsen

Forlovere:

Carl Sabinsky blikkeslagermester, Østerfarigmagsgade 10, 1.sal

Johan Brunbæk, guldsmed, Olfert Fishersgade 1, 4.sal

1901

Politiets registerblade 1901

Jørgen Joachim Emanuel Brunbæk

Bogholder

Født i København den 17. december 1865

Gift med Laura Frederikke Johanne

Født i København den 7. november 1865

Bopæl:

1/5 1901 Olfert Fischersgade 1, 4.sal

1/5 1902 Gothersgade 87, 2.sal

1/11 1902 Blaagaards Plads 2, 4.sal

Mere om JØRGEN BRUNBÆK og LAURA SABINSKY:

Ægteskab: 10 nov 1901, Skt. Johannes sogn, København

vii. THORA MARIE HENRIETTE SABINSKY, f. 24 nov 1867, Sct. Pauls Sogn, København.

Noter for THORA MARIE HENRIETTE SABINSKY:

128

1867

Født/Døbt: Kirkebog Skt. Pausls Sogn, København 1867-1886

Fødte Kvindekøn 1867

Thora Marie Henriette Sabinsky

Født den 24. November 1867

Døbt den 8. Marts 1868

Forældre:

Blikkenslager Carl Peter Sabinsky og Hustru

Emilie Laurine Ellingsen, Adelgade 109

Faddere:

Madame Elling

Madame Thomsen

1870

Folketælling - København (Staden), Adelgade 109

Carl Peter Sabinsky, M, 38 Aar, gift, født i København, Husfader, Blikkenslagermester.

Emilie Laurine Sabinsky, k, 41 Aar, gift, København, Hans Kone

Rosalia Caroline Wilhelmine Sabinsky, k, 11 Aar, ugift, Deres datter

Oscar Johan Sabinsky, m, 8 Aar, ugift, Søn

Carl Peter Emil Sabinsky, m, 6 Aar, ugift, Søn

Laura Frederikke Johanne Sabinsky, 4 Aar, ugift, Datter

Henriette Marie Thora Sabinsky, k, 2 Aar, ugift, Datter

Thora Vilhelmine Sophie Sabinsky, k, 25 Aar, Ugift, Mandens Søster

viii. ALEXANDRA THORA SEJERINE SABINSKY, f. 27 apr 1870, Sct. Pauls Sogn, København; d. 29 dec

1891, Øster Farimagsgade 10, Skt. Jacobs Sogn.

Noter for ALEXANDRA THORA SEJERINE SABINSKY:

1870

Født/døbt: Kirkebog St. Pauls Sogn 1867-1876

Thora Seierine Alexandra Sabinsky

Født den 27 April 1870

Døbt den 6. Juni 1870

Forældre:

Sabinsky, Carl Peter Blikkenslager og Hustru Emilie Laurine Ellingsen

Adelgade 109

Faddere:

Forældrene

Jfr. Thora Sabinsky

1885

Folketælling - København, København (Staden), Adelgade (ulige numre), Adelgade 109, Forhus, Stuen

og 1. Sal, 592, FT-1885, C0570

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Carl Peter Sabinsky 53 Gift Husfader Blikkenslagermester Kjøbenhavn

Emilie Sabinsky 56 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Oskar Johan Sabinsky 23 Ugift Barn Blikkenslagersvend Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 21 Ugift Barn Malersvend Kjøbenhavn

Laura Janne Sabinsky 19 Ugift Barn Kjøbenhavn

Alexandra Sabinsky 14 Ugift Barn Kjøbenhavn

Emil Ferdinand Sabinsky 11 Ugift Barn Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Østerfarimagsgade 10, København

Carl Peter Sabinsky, 58, Enkemand, København, Blikkenslagersvend

Laura Frederikke Sabinsky, 24, Datter, ugift, København

Alexandra Marie Sabinsky, 19, Datter, ugift, København

Emil Hendrik Sabinsky, 16, Søn, ugift, Blikkenslagerlærling, København

Rosalia Wilhelmine Eriksen, 31, Datter, gift, København

Carl Frederik Eriksen, 38, Svigersøn, gift, Murmester, Fyn

1891

Død/Begravet: Begravelsesprotokol København 1891

129

No 54

Tirsdagen den 5. Januar 1892 Kl. 12 begraves

Frøken Alexandra Sabinsky

21 aar gammel. Ugift. Bopæl: Østerfarimagsgade 10 af Influenza Chorbmentalis

Jacob - Trinitatis - Assistent Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden: (S. 218- A. 1206) : 50,-, 5 aars ligsten: 2,-, Kapel: 12,-, Klokkeren: 0,50,-

Ialt: 64,50.- Kr

1891

Død/Begravet: Kirkebog Skt. Jacobs Sogn 1878-1892

Døde 1891

Alexandra Sabinsky

Død den 29. December 1891

Begravet den 5. Januar 1892, kl. 12 i Kirken.

Ugift, 21 Aar

Øster Farimagsgade 10, København

1891

Københavns skiftekommision indtil 1919

Navneregister, Hovedregister

December 1891

Sabinsky, Alexandra Sejerine Marie, Ugift

Skiftesag: 3/1457-3G

17. ix. BLIKKENSLAGER EMIL HENRIK FERDINAND SABINSKY, f. 13 apr 1873, København; d. eft. 1940.

9. JOHANNE KRISTINE5 SABINSKY (JOHAN CHRISTOFFER4, JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1)

blev født 25 nov 1835 i Den Kongelige Fødselstiftelse, København, og døde 30 mar 1906 i Studiestræde 39,

København. Hun giftede sig med SNEDKERSVEND CHRISTIAN THORVALD SABINSKY 08 apr 1866 i Sct. Pauls

Sogn, København, søn af JÜRGEN SABINSKY og CAROLINE NIELSEN. Han blev født 15 maj 1838 i Trinitatis

Sogn, København, og døde 20 nov 1904 i Skt. Pauls sogn, København.

Noter for JOHANNE KRISTINE SABINSKY:

1835

Født/Døbt: Kirkebog: Deb Kgl. Fødselsstiftelse, København 1832-1839

Johanne Kirstine Sabinsky

Født den 25. November 1835

Døbt den 1. December 1835

Forældre:

Faderen Johan Christopher Sabinsky og Hustru Justine Vilhelmine Amalie Wolff

1840

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, Adelgade, Huuset nr. 254,

Bagstuen,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johan Christopher Sabinsky 40 Gift Arbeidsmand

Justine Vilhelmine Amalie Volf 37 Gift hans Kone

Carl Peter Sabinsky 9 Ugift deres Søn

Johanne Christine Sabinsky 5 Ugift deres Datter

1845

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 254,Bagstuen, 7, FT-

1845, C4015

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Johann Christopher Sabinsky 46 Gift Arbeidsmand,har Huusleiehjelp af Fattigvæs. Kjøbenhavn

Justine Wilhelmine Amalie Wulff 43 Gift hans Kone Kjøbenhavn

Carl Peter Sabinsky 14 Ugift deres Søn Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 10 deres Datter Kjøbenhavn

130

1866

Viet: Kirkebog Skt. Pauls Sogn - 1858-1879

Copolerede 1866

Brudgommen

Ungkarl, Smedesvend Christian Thorvald Sabinsky, 27 3/4 Aar af København

Adelgade 109

viet d. 8. april 1866 Sankt Pauls Kirke, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark

Bruden

Ugift Johanne Kirstine Sabinsky, 30 1/4 Aar af København

Adelgade 109

Forlovere:

Carl P. Sabinsky, Blikkenslager (Brudens bror)

Jørgen P. Sabinsky, Skomagersvend (Brudgommens far)

1880

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), 68, Baghus, 121, 284, FT-1880,

D3854

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Chr. Sabinsky 41 Gift Husfader Snedker Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 43 Gift hans Hustru Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 15 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

Vilhelm Thorvald Emil Sabinsky 11 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

1885

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), No. 68 Matrikel no. 121, Baghus,

3. Sal, 19, FT-1885, c7214

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Christian Sabinsky 47 Gift Husfader Snedkersvend Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 41 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 18 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

Wilhelm Thorvald Emil Sabinsky 16 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Adelgade 107, København, Sct. Annæ Vester Kvarter

Frimurerlogen, Forhus 2. sal

Thorvald Sabinsky, 51 Aar, gift, Husfader, Snedkersvend, f. København

Johanne Christine Sabinsky, 52 Aar, gift, Husmoder, f. København

Wilhelm Thorvald Sabinsky, 21 Aar, ugift, Barn, Snedkersvend, f. København

1906

Folketælling, Nørre Kvarter, Bispegaardens Rod, 1. Februar 1906

Studiestræde 39 3. sal tv.

Matr. No. 70

Emma Sabinsky, k, 1872 8/1, Enke, Husmoder , Håndgerning, Bladet "København" Vestergade.

William (Vilhelm) Sabinsky, m, 1899 15/5, ugift, Barn

Wilhelmine Sabinsky, k, 1900 28/8, ugift, Barn

Johanne Sabinsky, k, 1835 25/11, Enke, Slægtning, Alderdomsunderstøttelse

1906

Død/Begravet: Kirkebog Vor Frue Pastorat, København

Johanne Sainsky, 71 Aar, Enke

Boende Studiestræde 32

Død den 30. Marts 1906

Begravet den 4. April 1906

1906

Københavns Skiftekommision - sag 688, d. 4/4 1906

I studiestræde 39 3. sal, efter Snedkermester Thorvald Christian Sabinsky's Enke Johanne Chirstien f.

Sabinsky som den 30. forrige måned døde (30 marts 1906) på kommunehospitalet.

Til stede var afdødes svigerdatter Enke Emma Sabinsky påviste afdødes ejendele som var vurderet til 8

kr.som udbetaltes til enken for begravelsesomkostninger, som afdøde havde været til huse hos og

131

underholdtes af.

E. Sabinsky

1906

Død/Begravet: Begravelseprotokol København

No. 18

Onsdag den 4. April Kl. 2 begraves enke Johanne Sabinsky

71 Aar Gammel. Bopæl Studiestræde 39

Død den 30. Marts 1906 paa Kommunehospitalet

Frue Sogn - Assistent Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden (S.639) 16,40.-, Kapel: 4,-, Kandelabre 4: 4,-, Klokkeren: 0,50.-

Ialt: 24,90.- Kr

Noter for SNEDKERSVEND CHRISTIAN THORVALD SABINSKY:

1838

Født/Døbt: Kirkebog, Trinitatis Sogn 1836-1844

Fødte Mandkøn 1838

Sabinsky, Christian Thorvald

Født den 15. Maj 1838

Døbt den 4. søndag efter Trinitatis - den 8. Juli 1838

Forældre:

Skomagersvend Jørgen Peter Sabinsky og Hustru Caroline Nielsen

Rosengade No 443

Faddere:

Forældrene

1840

Husbøger for Nyboders beboere, Elsdyrgade No. 23

Logerende Skomager, Indflyttet 20/10 1840

Jørgen Peter Sabinsky, 37

Caroline Sabinsky, 30, Kone

Dorthea Nathalia , 4, Barn

Christian Thorvald, 2 1/3, Barn

Julius Heinrich, 6/4 1841, Barn

Flytter i 1946 herfra til Ny Østergade No. 8 D

1846

Husbøger for Nyboders beboere, Delphingade 19 til Gaarden

29/9 1846

Skomagersvend Johan Peter Sabinsky, 44 aar

Konen Caroline Nielsen, 36 aar

Børn:

Dorthea Natalie Sabinsky, 10 aar

Christian Thorvald Sabinsky, 8 aar

Julius Henrik Sabinsky, 5½ aar

Niels Vilhelm Sabinsky, 30/12

Er kommet fra Nyøstergade no 8 D.

14/5 1850 flytter til St. Regnegade 197

1855

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, St A:Wester, Gothersgaden 6,

Baghuset 2sal, FT-1855,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

And.Wilh. Lorentz 40 Gift Vognmand Kjøbenhavn

Jacobine Lorentz 51 Gift Hans kone Kjøbenhavn

132

Søren Peter Andersen 20 Ugift Tjenestekarl Gladsaxe

Søren Jensen 43 Gift Husfader Ringsted

Amalie Cantor 42 Gift Hans kone Kiøbenhavn

Thorvald Christian Sabinsky 17 Ugift ? lærling ??

1850

1/11 1850

Datter Dorthea Natalie Sabinsky, 14 aar,

kommer fra St, Regnegade197

1/4 1851 flytter til Borgergade 110

1850

Folketælling - København, København (Staden), Nyboder, Nyboder, 2 divisions 3 kompagni, Delphingade

no. 19 stuen til gaarden, 1326, FT-1850, C7847

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Møller 28 Ugift baadebygger wed Holmen Kjøbenhavn

Jørgen Peter Sabinsky 45 Gift Skomagerswend Do.

Caroline Nielsen 39 Gift hans kone Do.

Dorthea Nathalia S. 14 Ugift deres datter Nyboder

Christian Thorvald S. 11 Ugift deres sønner Do.

Julius Heinrich S. 9 Ugift deres sønner Do.

Niels Vilhelm S. 2 Ugift deres sønner Do.

1855

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, St A:Wester, Gothersgaden 6,

Baghuset 2sal, FT-1855, C5592

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Søren Jensen, 43, Snedkermester, Husfader

Amale Cantor, 42, hans Kone

Thorvald Christian Sabinsky, 17, Ugift, Snedkerlærling, f. København

1859

Fra 30 maj 1859 til 23. september 1861,

Tjenestegørende soldat ved Ingeniørkorpsets 2. compagni

Menig nr. 37

Søger senere om erindringsmedalje for deltagelse i krigen 1864, så her må han jo have deltaget.

Om han var genindkaldt eller frivillig, vides ikke.

Bopæl ved ansøgningstidspunktet - efter 1864 er Helsingørgade 11, 2.sal

1866

Kopulationprotokol, Betaling af vielsesafgift

Trinitatis (Trinitatis 2 = Skt. Pauls Sogn)

6. April: Christian Thorvald Sabinsky, Snedkersvend ..4.

1866

Viet: Kirkebog Skt. Pauls Sogn - 1858-1879

Copolerede 1866

Brudgommen

Ungkarl, Smedesvend Christian Thorvald Sabinsky, 27 3/4 Aar af København

Adelgade 109

viet d. 8. april 1866 Sankt Pauls Kirke, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark

Bruden

Ugift Johanne Kirstine Sabinsky, 30 1/4 Aar af København

Adelgade 109

Forlovere:

Carl P. Sabinsky, Blikkenslager (Brudens fætter)

Jørgen P. Sabinsky, Skomagersvend (Brudgommens far)

1880

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), 68, Baghus, 121, 284, FT-1880,

133

D3854

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Chr. Sabinsky 41 Gift Husfader Snedker Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 43 Gift hans Hustru Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 15 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

Vilhelm Thorvald Emil Sabinsky 11 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

1885

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), No. 68 Matrikel no. 121, Baghus,

3. Sal, 19, FT-1885, c7214

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Christian Sabinsky 47 Gift Husfader Snedkersvend Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 41 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 18 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

Wilhelm Thorvald Emil Sabinsky 16 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Adelgade 107, København, Sct. Annæ Vester Kvarter

Frimurerlogen, Forhus 2. sal

Thorvald Sabinsky, 51 Aar, gift, Husfader, Snedkersvend, f. København

Johanne Christine Sabinsky, 52 Aar, gift, Husmoder, f. København

Wilhelm Thorvald Sabinsky, 21 Aar, ugift, Barn, Snedkersvend, f. København

1904

Død/Begravet: Begravelsesprotokol, København 1904

No. 5100

Torsdagen den 24. November Kl. 12 begraves fhv. Snedkersvend

Christian Thorvald Sabinsky

66 Aar gammel, Bopæl: Adelgade 107

Død den 20. November 1904 af Alderdomssvækkelse, følger af Apoplexi

St. Pauls - Assistent Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden (S.639) 64.-, ligbærere: 10.-, Kapel: 4.-, Kandelabre: 4.-, klokkeren: 0,50.-

Ialt: 82,50,- Kr.

1904

Død/begravet: Kirkebog Sct. Pauls Sogn, døde 1900-1910

Døde Mandkøn 1904

Christian Thorvald Sabinsky, forhenværende snedkersvend, gift Adelgade 107 - 66 Aar

Død den 20. November 1904

Begravet den 24. November

1904

Københavns Skiftekommision Forseglingsprotokol. 2. afd. L. Prot. 3 A

November - 605

Paa skiftekontoret efter forhenværende Snedkermester Christian Thorvald Sabinsky, der den 20. dennes døde

Adelgade 107 - 3.

Mødt var afdødes Enke Johanne Christine, f. Sabinsky, som forklarede at Boet ikke ejer andet end nogle

ubetydelige effekter til højst 30 Kr., som udlagdes hende til erstatning for begravelsesomkostninger, som hun

afholder uden ligkassehjælp med større beløb.

Underskrevet J. Sabinsky

Mere om CHRISTIAN SABINSKY og JOHANNE SABINSKY:

Ægteskab: 08 apr 1866, Sct. Pauls Sogn, København

Børn af JOHANNE SABINSKY og CHRISTIAN SABINSKY:

18. i. SNEDKERSVEND CHRISTIAN CARL6 SABINSKY, f. 14 feb 1866, Fødselsstiftelsen; d. 15 jan 1938,

Kommune Hospitalet.

19. ii. SNEDKERSVEND THORVALD EMIL VILHELM SABINSKY, f. 29 dec 1868, Sct. Pauls Sogn, København;

d. 01 aug 1900, St. Stefansgade 51.

10. DORTHEA NATHALIA5 SABINSKY (JÜRGEN PETER4, JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN CHRISTOPHER2, HR.1) blev

født 08 feb 1836 i Trinitatis Sogn, København, og døde 1917. Hun giftede sig med (1) SKOMAGERSVEND

134

HENRIK EDVARD KLINDT 03 jun 1860 i Frederiksberg, København, søn af HENRIK KLINT og METTE

HANSDATTER. Han blev født 07 maj 1830 i Ringsted købstad, Sorø amt, og døde før 1884. Hun giftede sig

med (2) EDVARD FERDINAND BAGGE 1884 i Sundby, København, søn af NIELS BAGGE og KIRSTINE

JENSDATTER. Han blev født 23 mar 1837 i Sæby sogn, Holbæk amt.

Noter for DORTHEA NATHALIA SABINSKY:

1836

Født/Døbt: Kirkebog Trinitatis 1831-1836

Fødte Kvindekøn 1836

Sabinsky, Dorthea Natalia

Født den 8. Februar 1836

Døbt den 1. Maj 1836

Forældre:

Skomagersvend Jørgen Peter Sabinsky og Hustru Caroline Nielsen

Faddere:

Forældrene

1840

Husbøger for Nyboders beboere, Elsdyrgade No. 23

Logerende Skomager, Indflyttet 20/10 1840

Jørgen Peter Sabinsky, 37

Caroline Sabinsky, 30, Kone

Dorthea Nathalia , 4, Barn

Christian Thorvald, 2 1/3, Barn

Julius Heinrich, 6/4 1841, Barn

Flytter i 1946 herfra til Ny Østergade No. 8 D

1846

Husbøger for Nyboders beboere, Delphingade 19 til Gaarden

indflyttet den 29/9 1846

Skomagersvend Johan (Jørgen) Peter Sabinsky, 44 aar

Konen Caroline Nielsen, 36 aar

Børn:

Dorthea Natalie Sabinsky, 10 aar

Christian Thorvald Sabinsky, 8 aar

Julius Henrik Sabinsky, 5½ aar

Niels Vilhelm Sabinsky, 30/12 1847

Er kommet fra Nyøstergade no 8 D.

14/5 1850 flytter til St. Regnegade 197

1850

1/11 1850

Datter Dorthea Natalie Sabinsky, 14 aar, Delphingade 19 til Gaarden

kommer fra St, Regnegade197

1/4 1851 flytterr til Borgergade 110

1850

Folketælling - København, København (Staden), Nyboder, Nyboder, 2 divisions 3 kompagni, Delphingade

no. 19 stuen til gaarden, 1326, FT-1850, C7847

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Møller 28 Ugift baadebygger wed Holmen Kjøbenhavn

Jørgen Peter Sabinsky 45 Gift Skomagerswend Do.

Caroline Nielsen 39 Gift hans kone Do.

Dorthea Nathalia S. 14 Ugift deres datter Nyboder

Christian Thorvald S. 11 Ugift deres sønner Do.

Julius Heinrich S. 9 Ugift deres sønner Do.

Niels Vilhelm S. 2 Ugift deres sønner Do.

1860

Viet: Kirkebog Frederksberg Sogn, 1857-1864

135

Kopulerede den 3. Juni 1860 i Kirken

Ungkarl Henrik Edvard Klindt, 30 Aar Skomagersvend af Kjøbenhavn

Pigen Dorothea Nathalia Sabinsky, 24 3/12 Aar af Vesterbrogade 70

Skomager..?

Forlovere:

Jørgens Jørgensen, Skomagermester, Store Strandstræde 39

August Vilhelm Holm, Ankersmedemester, Dronningensgade 79

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

1880

Folketælling, Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Jacobsgade 29

Nathalie Dorthea Klindt, Kv, 43, Enke Kjøbenhavn, Husmoder, understøttes af Amager Fattifvæsen

Agnes Henriette Klindt, Kv, 18, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Carl Rudolph Klindt, M, 16, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Julius Vilhelm Klindt, M, 11, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

1884

Viet: Kirkebog Sundby sogn, Købenavn 1883-1891

31. August 1884

Ungkarl Edvard Ferdinand Bagge,

Født den 23. marts 1837 i Nørager

Døbt den 26. Maj 1837 i Sæby

Konfirmeret den April 1861 i Reerslev

Arbejdsmand, Jacobsgade 8

Enken Dorthea Nathalia Klindt, f. Sabinsky

Født den 8 Februar 1836 i København

Døbt den 1. Maj 1836 i Købenahvn, Trinitatis kirke

Konfirmeret den 14. april 1850 i København,Trinitatis kirke

Jacobsgade 8

Forlovere:

P.S. Hansen, Værtshusholder, Princessegade 19, Kbenhavn

R. Petersen, Høker, Jacobsgade 6

1885

Folketælling - København, København (Staden), Fortunvej (Ulige numre), Sundbyerne, Fortunvej 7, Kvisten

høire, 4, FT-1885, D4211

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Ferdinandt Edvardt Bagge 49 Gift Husfader Bybud, Sæby Sogn, Holbæk Amt

Dortine (Dorthea) !! Natalie Sabynsky 49 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Christine ?? 21 Ugift loserende uangiven Sveri

Julius Vilh.Peter Klindt 16 Ugift Søn Bøgerlære Amager

Noter for SKOMAGERSVEND HENRIK EDVARD KLINDT:

1830

Født/Døbt: Kirkebog Ringsted Købstad, Sorø amt 1814-1848

Fødte Mandkøn 1830

Henrik Edvard Klindt

136

Født den 7. Maj 1830

Døbt den 1. Oktober 1830 i Kirken

Forældre:

Skomagermester Henrik Klindt og Hustru Mette Hansdatter i Ringsted

Faddere:

Pigen Marie Klindt frembar Barnet

1834

Folketælling - Sorø, Ringsted, Ringsted Købstad, Ringsted købstad, Nørregaden, 58, FT-1834, C8015

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Henrik Klindt 43 Gift skomager

Mette Hansen 42 Gift hans kone

Julie Alvilde Klint 8 Ugift deres barn

Carl Rudolph Klint 6 Ugift deres barn

Henrik Eduard Klint 4 Ugift deres barn

Mine Mette Marie Klint 2 Ugift deres barn

Jacob Jørgensen 24 Ugift skomagersvend

Rasmus Olsen Schiøn 16 Ugift skomagersvend

1940

Folketælling - Sorø, Ringsted, Ringsted Købstad, Nørregaden, No 58, 56-F2, FT-1840, C8943

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Henrik (Klindt) Wendtz 49 Gift Skoemager

Mette Hansen 48 Gift Hans kone

Julie Alvilde (Klindt) 14 Ugift Deres børn

Carl Rudolph (Klindt) 12 Ugift Deres børn

Henrik Edvard (Klindt) 10 Ugift Deres børn

Mette Marie (Klindt) 7 Ugift Deres børn

Johan Christian Buch 23 Ugift Lærlinge

Jørgen Christian Jacobsen 18 Ugift Lærlinge

1845

Folketælling - Sorø, Ringsted, Ringsted Købstad, Bomhuus, No58F1, No58, FT-1845, C4161

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Henrik Klindt 53 Gift Skomagermester Ringsted

Mette Hansen 30 Gift hans Kone Qværkebye S Sorøe Amt

Julie Klindt 18 Ugift deres Børn Ringsted

Carl Klindt 17 Ugift deres Børn Ringsted

Edvard Klindt 15 Ugift deres Børn Ringsted

Mine Klindt 13 Ugift deres Børn Ringsted

1850

Folketælling - Sorø, Ringsted, Ringsted Købstad, Nørregade, 1 Hus, 57, FT-1850, C5012

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Mette Klindt 55 Enke Lever af sine midler Kværkeby Sogn, Sorø Amt

Julie Alvilde Klindt 23 Ugift Hendes datter Vordingborg

Carl Rudolph Klindt 22 Ugift Hendes søn Ringsted

Henrik Eduard Klindt 20 Ugift Hendes søn Ringsted

1860

Viet: Kirkebog Frederksberg Sogn, 1857-1864

Kopulerede den 3. Juni 1860 i Kirken

Ungkarl Henrik Edvard Klindt, 30 Aar Skomagersvend af Kjøbenhavn

Pigen Dorothea Nathalia Sabinsky, 24 3/12 Aar af Vesterbrogade 70

Skomager..?

Forlovere:

Jørgens Jørgensen, Skomagermester

August Vilhelm Holm

Dronningensgade 79

137

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

Mere om HENRIK KLINDT og DORTHEA SABINSKY:

Ægteskab: 03 jun 1860, Frederiksberg, København

Noter for EDVARD FERDINAND BAGGE:

1837

Født/Døbt: Kirkebog Sæby sogn, Holbæk amt 1829-1837

Edvard Ferdinand Bagge

Født den 23. marts 1837

Døbt den 26. maj 1837

Forældre:

Skytte Bagge og Hustru Kirstine Jensdatter på Nørager paa ?mosehuset

1850

Folketælling - Holbæk, Løve, Sæby, Uglerup, 1 hus, 153, FT-1850, C8468

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Kirstine Jensdatter 45 Enke Pensionist Fårevejle, Holbæk Amt

Edvard Bagge 13 Ugift Hendes barn Her i Sognet

Jens Bagge 11 Ugift Hendes barn Her i Sognet

Laura Lytzhøft 20 Ugift Hendes barn København

Carl Bagge 8 Ugift Hendes barn Her i Sognet

Marie Bagge 3 Ugift Hendes barn Her i Sognet

1884

Viet: Kirkebog Sundby sogn, Købenavn 1883-1891

31. August 1884

Ungkarl Edvard Ferdinand Bagge,

Født den 23. marts 1837 i Nørager

Døbt den 26. Maj 1837 i Sæby

Konfirmeret den April 1861 i Reerslev

Arbejdsmand, Jacobsgade 8

Enken Dorthea Nathalia Klindt, f. Sabinsky

Født den 8 Februar 1836 i København

Døbt den 1. Maj 1836 i Købenahvn

Konfirmeret den 14. april 1850 i København

Jacobsgade 8

Forlovere:

P.S. Hansen, Værtshusholder, Princessegade 19, Kbenhavn

R. Petersen, Høker, Jacobsgade 6

1885

Folketælling - København, København (Staden), Fortunvej (Ulige numre), Sundbyerne, Fortunvej 7, Kvisten

høire, 4, FT-1885, D4211

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Ferdinandt Edvardt Bagge 49 Gift Husfader Bybud, Sæby Sogn, Holbæk Amt

Dortine !! Natalie Sabynsky 49 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Christine ?? 21 Ugift loserende uangiven Sveri

Julius Vilh.Peter Klindt 16 Ugift Søn Bøgerlære Amager

138

Mere om EDVARD BAGGE og DORTHEA SABINSKY:

Ægteskab: 1884, Sundby, København

Børn af DORTHEA SABINSKY og HENRIK KLINDT:

i. AGNES HENRIETTE6 KLINDT, f. 1861, Tårnby sogn, Amager.

Noter for AGNES HENRIETTE KLINDT:

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

1880

Folketælling, Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Jacobsgade 29

Nathalie Dorthea Klindt, Kv, 43, Enke Kjøbenhavn, Husmoder, understøttes af Amager Fattifvæsen

Agnes Henriette Klindt, Kv, 18, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Carl Rudolph Klindt, M, 16, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Julius Vilhelm Klindt, M, 11, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

ii. CARL RUDOLF KLINDT, f. 25 maj 1863, Tårnby sogn, Amager; v. KRISTINE; f. Sverige.

Noter for CARL RUDOLF KLINDT:

1863

Født/Døbt: kirkebog Tårnby sogn, Amager 1861-1869

Fødte Mandkøn 1863

Carl Rudolf Klint

Født den 25. Maj 1863

Døbt den 23. August 1863

Forældre:

Skomager Henrik Edvard Klint og Hustru Dorthea Nathalia Sabinsky, 27 Aar i Sundby

Faddere:

Jørgen Peter Sabinsky

Christian Sabinsky

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

1880

Folketælling, Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Jacobsgade 29

Nathalie Dorthea Klindt, Kv, 43, Enke Kjøbenhavn, Husmoder, understøttes af Amager Fattifvæsen

Agnes Henriette Klindt, Kv, 18, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Carl Rudolph Klindt, M, 16, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Julius Vilhelm Klindt, M, 11, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

iii. CAROLINE NATHALIE KLINDT, f. 11 aug 1865, Tårnby sogn, Amager; d. 17 aug 1865, Tårnby sogn,

Amager.

Noter for CAROLINE NATHALIE KLINDT:

1865

Død/Begravet:: Kirkebog Tårnby sogn, Amanger 1861-1872

139

Døde Kvindekøn 1865

Caroline Nathalie Klindt

Død den 17. August 1865

Begravet den 21. August 1865

Datter af Skomager Klindt, Sundbyøster, 7 dage

iv. CAROLINE NATHALIE KLINDT, f. 02 aug 1866, Tårnby sogn, Amager.

Noter for CAROLINE NATHALIE KLINDT:

1866

Født/Døbt:: Kirkebog Tårnby sogn, Amanger 1861-1869

Fødte Kvindekøn 1866

Caroline Nathalie Klindt

Født den 2. August 1866

Hjemmedøbt den 7. Juli 1867

Forældre:

Skomager Edvard Klindt og Hustru Dorthea Nathalia Sabinsky 30 Aar af Sundbyøster

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

v. PETER VILHELM JULIUS KLINDT, f. 21 jan 1869, Tårnby sogn, Amager.

Noter for PETER VILHELM JULIUS KLINDT:

1869

Født/Døbt: Kirkebog Tårnby sogn, København 1861-1869

Fødte Mandkøn 1869

Peter Vilhelm Julius Klint

Født den 21. Januar 1869

Døbt den 26. juni 1869

Forældre:

Skomager Henrik Edvard Klint og Hustru Dorthea Nathalia Sabinsky, 35 Aar i Sundbyøster

1870

Folketælling - Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Henrik Edvard Klindt, m, 39, gift, Ringsted, Husfader, Skomager

Dorthea Nathalia Sabinsky, k, 33, gift, København, Husmoder

Agnes Henriette Klindt, k, 8, ugift, København, Barn

Carl Rudolph Klindt, m, 6, ugift, Amager, Barn

Caroline Nathalie Klindt, k, 3, ugift, Amager, Barn

Peter Vilhelm Julius Klindt, m, 1, ugift, Amager, Barn

1880

Folketælling, Sundbyøster By, Tårnby sogn, København

Jacobsgade 29

Nathalie Dorthea Klindt, Kv, 43, Enke Kjøbenhavn, Husmoder, understøttes af Amager Fattifvæsen

Agnes Henriette Klindt, Kv, 18, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Carl Rudolph Klindt, M, 16, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

Julius Vilhelm Klindt, M, 11, Ugift, Amager Tårnby Sogn, Københavns amt, Barn

1885

Folketælling - København, København (Staden), Fortunvej (Ulige numre), Sundbyerne, Fortunvej 7,

Kvisten høire, 4, FT-1885, D4211

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Ferdinandt Edvardt Bagge 49 Gift Husfader Bybud, Sæby Sogn, Holbæk Amt

Dortine (Dorthea) !! Natalie Sabinsky 49 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Christine ?? 21 Ugift logerende uangiven Sveri

Julius Vilh.Peter Klindt 16 Ugift Søn Bøgerlære Amager

140

vi. EDVARD NOAH KLINDT, f. 12 jul 1871, Tårnby sogn, Amager; d. 26 okt 1975, Tårnby sogn, Amager.

Noter for EDVARD NOAH KLINDT:

1871

Født/Døbt: Kirkebog Tårnby sogn, København 1870-1883

Edvard Noah Klindt

Født den 12. juli 1871

Døbt den 29. Oktober 1871

Forældre:

Skomager Henrik Edvard Klindt og Hustru Dorthea Nathalia Sabinsky

Faddere:

Bl.a. Jørgen Sabinsky

1875

Død/Begravet: Kirkebog Tårnby sogn, København 1872-1892

Edvard Noah Klindt

Død den 26. Oktober 1875

Begravet den 31.Oktober 1875

Skomager Klindt´s Søn i Tårnby sogn, 4 Aar

1875

Død/Begravet: Kirkebog Sundby sogn, København 1878-1883

Edvard Noah Klindt

Født i København

Død den 26. Oktober 1875

Begravet den 31.Oktober 1875

Søn af Skomager E. Klindt, 4 Aar

vii. OTTO LUDVIG KLINDT, f. 28 nov 1873, Tårnby sogn, Amager; d. 18 jan 1879, Sundby sogn,

København.

Noter for OTTO LUDVIG KLINDT:

1873

Født/Døbt: Kirkebog Tårnby sogn, København 1870-1883

Henrik Edvard Klindt

Født den 28. November 1873

Døbt i Kirken den 3. manj 1874

Forældre:

Skomager Edvard Henrik Klindt og Hustru Nathalia Dorthea Sabinsky, 37 Aar,

Faddere:

Bl.a, Skomager Sabinsky, København

1879

Død/Begravet: kirkebog Sundby sogn, København 1878.1883

Otto Ludvig Klindt, 5 Aar

Død den 18. januar 1879

Begravet den 26. januar 1879

Søn af Skomager H. E. Klindt

11. SNEDKERSVEND CHRISTIAN THORVALD5 SABINSKY (JÜRGEN PETER4, JOHAN CHRISTIAN3, JOHAN

CHRISTOPHER2, HR.1) blev født 15 maj 1838 i Trinitatis Sogn, København, og døde 20 nov 1904 i Skt. Pauls

sogn, København. Han giftede sig med JOHANNE KRISTINE SABINSKY 08 apr 1866 i Sct. Pauls Sogn,

København, datter af JOHAN SABINSKY og JUSTINE WOLFF. Hun blev født 25 nov 1835 i Den Kongelige

Fødselstiftelse, København, og døde 30 mar 1906 i Studiestræde 39, København.

Noter for SNEDKERSVEND CHRISTIAN THORVALD SABINSKY:

1838

Født/Døbt: Kirkebog, Trinitatis Sogn 1836-1844

141

Fødte Mandkøn 1838

Sabinsky, Christian Thorvald

Født den 15. Maj 1838

Døbt den 4. søndag efter Trinitatis - den 8. Juli 1838

Forældre:

Skomagersvend Jørgen Peter Sabinsky og Hustru Caroline Nielsen

Rosengade No 443

Faddere:

Forældrene

1840

Husbøger for Nyboders beboere, Elsdyrgade No. 23

Logerende Skomager, Indflyttet 20/10 1840

Jørgen Peter Sabinsky, 37

Caroline Sabinsky, 30, Kone

Dorthea Nathalia , 4, Barn

Christian Thorvald, 2 1/3, Barn

Julius Heinrich, 6/4 1841, Barn

Flytter i 1946 herfra til Ny Østergade No. 8 D

1846

Husbøger for Nyboders beboere, Delphingade 19 til Gaarden

29/9 1846

Skomagersvend Johan Peter Sabinsky, 44 aar

Konen Caroline Nielsen, 36 aar

Børn:

Dorthea Natalie Sabinsky, 10 aar

Christian Thorvald Sabinsky, 8 aar

Julius Henrik Sabinsky, 5½ aar

Niels Vilhelm Sabinsky, 30/12

Er kommet fra Nyøstergade no 8 D.

14/5 1850 flytter til St. Regnegade 197

1855

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, St A:Wester, Gothersgaden 6,

Baghuset 2sal, FT-1855,

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

And.Wilh. Lorentz 40 Gift Vognmand Kjøbenhavn

Jacobine Lorentz 51 Gift Hans kone Kjøbenhavn

Søren Peter Andersen 20 Ugift Tjenestekarl Gladsaxe

Søren Jensen 43 Gift Husfader Ringsted

Amalie Cantor 42 Gift Hans kone Kiøbenhavn

Thorvald Christian Sabinsky 17 Ugift ? lærling ??

1850

1/11 1850

Datter Dorthea Natalie Sabinsky, 14 aar,

kommer fra St, Regnegade197

1/4 1851 flytter til Borgergade 110

1850

Folketælling - København, København (Staden), Nyboder, Nyboder, 2 divisions 3 kompagni, Delphingade

no. 19 stuen til gaarden, 1326, FT-1850, C7847

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Christian Møller 28 Ugift baadebygger wed Holmen Kjøbenhavn

Jørgen Peter Sabinsky 45 Gift Skomagerswend Do.

Caroline Nielsen 39 Gift hans kone Do.

Dorthea Nathalia S. 14 Ugift deres datter Nyboder

Christian Thorvald S. 11 Ugift deres sønner Do.

Julius Heinrich S. 9 Ugift deres sønner Do.

142

Niels Vilhelm S. 2 Ugift deres sønner Do.

1855

Folketælling - København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, St A:Wester, Gothersgaden 6,

Baghuset 2sal, FT-1855, C5592

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Søren Jensen, 43, Snedkermester, Husfader

Amale Cantor, 42, hans Kone

Thorvald Christian Sabinsky, 17, Ugift, Snedkerlærling, f. København

1859

Fra 30 maj 1859 til 23. september 1861,

Tjenestegørende soldat ved Ingeniørkorpsets 2. compagni

Menig nr. 37

Søger senere om erindringsmedalje for deltagelse i krigen 1864, så her må han jo have deltaget.

Om han var genindkaldt eller frivillig, vides ikke.

Bopæl ved ansøgningstidspunktet - efter 1864 er Helsingørgade 11, 2.sal

1866

Kopulationprotokol, Betaling af vielsesafgift

Trinitatis (Trinitatis 2 = Skt. Pauls Sogn)

6. April: Christian Thorvald Sabinsky, Snedkersvend ..4.

1866

Viet: Kirkebog Skt. Pauls Sogn - 1858-1879

Copolerede 1866

Brudgommen

Ungkarl, Smedesvend Christian Thorvald Sabinsky, 27 3/4 Aar af København

Adelgade 109

viet d. 8. april 1866 Sankt Pauls Kirke, Kobenhavn, Kobenhavn, Denmark

Bruden

Ugift Johanne Kirstine Sabinsky, 30 1/4 Aar af København

Adelgade 109

Forlovere:

Carl P. Sabinsky, Blikkenslager (Brudens fætter)

Jørgen P. Sabinsky, Skomagersvend (Brudgommens far)

1880

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), 68, Baghus, 121, 284, FT-1880,

D3854

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Chr. Sabinsky 41 Gift Husfader Snedker Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 43 Gift hans Hustru Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 15 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

Vilhelm Thorvald Emil Sabinsky 11 Ugift hans Søn Kjøbenhavn

1885

Folketælling - København, København (Staden), Borgergade (lige numre), No. 68 Matrikel no. 121, Baghus,

3. Sal, 19, FT-1885, c7214

Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:

Thorvald Christian Sabinsky 47 Gift Husfader Snedkersvend Kjøbenhavn

Johanne Christine Sabinsky 41 Gift Husmoder Kjøbenhavn

Carl Christian Sabinsky 18 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

Wilhelm Thorvald Emil Sabinsky 16 Ugift Søn Snedkerlærling Kjøbenhavn

1890

Folketælling, Adelgade 107, København, Sct. Annæ Vester Kvarter

Frimurerlogen, Forhus 2. sal

Thorvald Sabinsky, 51 Aar, gift, Husfader, Snedkersvend, f. København

Johanne Christine Sabinsky, 52 Aar, gift, Husmoder, f. København

143

Wilhelm Thorvald Sabinsky, 21 Aar, ugift, Barn, Snedkersvend, f. København

1904

Død/Begravet: Begravelsesprotokol, København 1904

No. 5100

Torsdagen den 24. November Kl. 12 begraves fhv. Snedkersvend

Christian Thorvald Sabinsky

66 Aar gammel, Bopæl: Adelgade 107

Død den 20. November 1904 af Alderdomssvækkelse, følger af Apoplexi

St. Pauls - Assistent Kirkegaard

Begravelsesomkostninger:

Jorden (S.639) 64.-, ligbærere: 10.-, Kapel: 4.-, Kandelabre: 4.-, klokkeren: 0,50.-

Ialt: 82,50,- Kr.

1904

Død/begravet: Kirkebog Sct. Pauls Sogn, døde 1900-1910

Døde Mandkøn 1904

Christian Thorvald Sabinsky, forhenværende snedkersvend, gift Adelgade 107 - 66 Aar

Død den 20. November 1904

Begravet den 24. November

1904

Københavns Skiftekommision Forseglingsprotokol. 2. afd. L. Prot. 3 A

November - 605

Paa skiftekontoret efter forhenværende Snedkermester Christian Thorvald Sabinsky, der den 20. dennes døde

Adelgade 107 - 3.

Mødt var afdødes Enke Johanne Christine, f. Sabinsky, som forklarede at Boet ikke ejer andet end nogle

ubetydelige effekter til højst 30 Kr., som udlagdes hende til erstatning for begravelsesomkostninger, som hun

afholder uden ligkassehjælp med større beløb.