Lidt Сабинский nyt

Redaktøren skriver:

3. januar 2017

Jeg har på Facebook søgt efter Сабинский som oversat via Google er Sabinsky.

På denne måde fandt jeg   

Михась Сабинский   

(Mihas Sabinsky)

og jeg har skrevet til ham.

 

Han bor i Mahilyow, Belarus (Hviderusland)

 

Mihas profil på Facebook

 

Alt er oversat til og fra Hviderussisk via Google

Jeg skriver:

Kære Mihas

Kan vi være i samme familie?

Mange hilsner

Эрык Сабинский

(Erik Sabinsky)

Mihas skriver 1:

Sandsynligvis!

Rhode Sabine nævnt i Annals of Commonwealth siden det 16. århundrede.

Vores familie våbenskjold "Dolenga" og "Radwan".

Og jeg er glad for at byde dig velkommen, Eric!

Jeg sender Mihas link til vores hjemmeside, med siderne om Sabinsky kirken, om Sabinsky kommunen,

om Sabinsky museet og endelig et link til vores forside.

Mihas skriver 2:

Hilsner!

Du gjorde et stort stykke arbejde, revideret dine websteder med interesse.

Kun det forekommer mig, at du har taget et par begge retninger.

Oprindelsen til "Sabinsky 'navne klart ikke i Rusland.

End "s" angiver fordelen starolitovskogo oprindelse vores efternavn.

I det 18. århundrede blev polsk-litauiske Commonwealth dyrket myten om oprindelsen af indbyggerne

i Republikken Polen på den vestlige region af de gamle romere. I dag - det er de moderne litauere.

Se. Sabina, eller Sabines (latin Sabini.), Eller sydlige pitseny - Italica folk gruppe,

hvis sprog var i en nær slægtning af oskiske og umbriske sprog, og i fjernere - med det latinske sprog.

Vi boede i det gamle Italien til grundlæggelsen af Rom, på hvis område moderne administrative regioner i Lazio,

Umbrien og Abruzzo, ved foden af Appenninerne til nordøst for Rom, er denne region også kaldet Sabina.

En del af Sabines, som boede i bjergene i Rom, spillede en stor rolle i dannelsen af den romerske nation og

dannelsen af deres religion. Ifølge legenden, romerne bortført i en af de festivaler i Sabine Women,

at tage sin kone. Omkring et år senere kom sabinerne hær til Rom for at befri den fangne,

men de kom ud på slagmarken med babyer fra nye mand på deres hænder og opnået forsoning.

I 290 f.Kr.. e. stammen blev endelig erobret af romerne, og i 268 f.Kr.. e. Sabine fik romersk borger.

Efterfølgende Sabina mistede hurtigt deres sprog og romaniseret.

Mest sandsynligt, denne myte og markerede begyndelsen på borgerhuse familier, "Sabinsky",

som ofte nævnes i Armorial storhertugdømmet Litauen som en af de ældste.

Familie Coat of Arms Sabinsky - det Radwan og Dolenga, som jeg skrev.

Dette navn var på min bedstefar, en indfødt af Republikken Belarus, Mogilev region. Det er historien.

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1609215

Radwan (våbenskjold) - er ... Hvad Radwan (våbenskjold)?

I dette udtryk, er der andre anvendelser, se. Radwan. Radwan

dic.academic.ru

Redaktøren skriver fra Google::

Radwan -

kan betyde: * Radwan Coat s of Arms er, en polsk Coat s of Arms er * Radwan Dąbrowski Żądło,

en gammel polsk adelsslægt bærer Radwan Coat er of Arms er * Jarosław Radwan Dąbrowski Żądło,

en polsk revolutionær af nationalistiske og for sidste øverstkommanderende for Paris ...

Mihas fortsætter:

Her

Dolenga.

På russisk eller engelsk, desværre, oplysninger om det har ikke fundet:

https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%C2%AB%D0% 94% D0% B0% D0% BB% D1% 8D% D0% BD% D0% B3% D0% B0% C2% BB

Emblem "Dalenga" - Wikipedia

Dalenga (polsk :. Dolega) -.

Privatejede emblem, kendt siden begyndelsen af XV århundrede, i storhertugdømmet Litauen -

EU efter Gorodelskoy 1413.

Den våbenskjold anvendes af omkring 170 slægter i Belarus, Ukraine, Litauen og Polen, herunder Mytselskiya, Radivilovichy, Sierakowski, Khodakovsky.

be.wikipedia.org

Og i Danmark, tror jeg navnet "Sabinsky" kom efter

storhertugdømmet Litauen i det 16. århundrede indgik Unionen af Lublin.

Vi var derefter med det svenske rige én forbundsstat. Det er den tid, jeg gætte, kontakter vores regioner

og har ført til tættere kulturelle bånd! Og ikke kun det kulturelle!)

Her i denne liste Dalengi der og vores efternavn:

http://www.lyczkowski.net/be-cyr/arms/dalenha.html

Coat Dalenga | Slægtsforskning Lyczkowskis

Aristokratisk heraldik. Emblem Beskrivelse Dolenga, legenden om oprindelsen af våbenskjold,

våbenskjold luftfartsselskaber.

lyczkowski.net

Ifølge Radwan af kilder på internettet er det ikke,

men jeg fandt dem i den originale Kopi om listen.

Jeg spørger om jeg må videresende han oplysninger og sætte hans oplysninger på vores hjemmeside.

Mihas skriver 3:

Selvfølgelig, Eric, ville være glad!

Af den måde, autotranslator bedre oversætter til russisk!

Det er trist nyhed.

Dette fald, døde i en alder af 92, min bedstemor,

Valentina Sabinsky.

Mihas skriver 4:

Du passer grundigt til søgningen af deres forfædres rødder!

Må ikke blive overrasket, hvis ja vi - Distant slægtninge!

Min kone, unge datter.

Jeg bor i Hviderusland i Mogilev, arbejde, der fører nyhederne i radioen og

i kombination underviser radio journalistik på det lokale universitet (det. Kuleshov State University),

laver musik.

Her er min musik projekt:

https://www.facebook.com/pragnavit/?fref=ts

Bent Korngaard -

et familiemedlem, (grandkusine til redaktøren)

spørger om du kan kommunikere på engelsk,?

Hun spørger endvidere om du har en kommentar til:

Kommunen Sabinsky,  - Sabinsky Kirken og det museum med navnet Sabinsky?

Mihas skriver 5:

Eric, jeg virkelig ikke tale på engelsk, til min skam, og fortryde!

Og jeg ved ikke engang, hvad jeg kan fortælle af kommunen, kirken og museet.

Jeg ved ikke om det, men min antagelse om oprindelsen af deres navn,

det er alt!

Mit interesseområde er traditionel etnisk musik, den gamle europæiske kultur,

historie storhertugdømmet Litauen.

Må nævne det, var jeg glad for vores kommunikation!

Hvis du pludselig beslutter at besøge os i Mogilev, med glæde vil være glade for at tage dig.

Så vil jeg vise steder i den gamle del af byen, hvor vores forfædre levede,

og jeg tror, vil fortælle dig en masse interessante ting.

Det er kun hvis jeg lære engelsk for en start!

----------ooo0ooo----------

Jeg sendte Mihas link til den hjemmeside der omhandler

Privattelegram til Gesandt Sabinsky.

http://sabinsky.dk/side%20nr.%2028.html

Jeg sender et link til den side der omhandler efterlysning

af arvinger til Sabinsky slottet (stor ejendom) Krakow - Polen

http://sabinsky.dk/side%20nr.%20122.html

Mihas skriver 6:

Tak for dine materialer og din interesse!

Jeg er kun et tab for at give en kommentar, som du gerne vil have mig til at høre.

Jeg er ikke kompetent til at udtale sig om udvisning af ambassadøren på grund af disse hændelser,

fordi det ikke studeret den historiske periode.

Men i det andet tilfælde, hvor advokater skal kommentere arv spørgsmål. Det er rigtigt.

Jeg bestemt rart at din tillid,

Eric, tak igen!

Jeg håber, at jeg forstår dit spørgsmål?

Jeg spørger om hvorlangt kan du gå tilbage i tiden med din familie?

Mihas skriver 7:

Min bedstefar stadig huskede sin oldefar. Det er 18. århundrede.

Mine forfædre og min far og mor kommer fra Mogilev region Lupolovo.

De var "Grabar", eller på russisk "garvere". Engagerede dressing hver Seme.

Da det var den tredje Partition Polen, forarmede kender selilas i udkanten af byerne og

organiseret i håndværk ordener.

Men fra hvad region af mine forfædre udvandrede i det 18. århundrede i Mogilev,

var jeg ikke i stand til at finde ud af.

Jeg var bare på udkig efter vores navn til historisk dokument.

Vores land er lille, og navnet "Sabinsky" - sjældne. Alt,

hvad jeg kunne finde, Eric, jeg har fået fortalt!

Jeg tror, at jeres forfædre, Eric, var Danmark ikke kommer fra Rusland.

Og det kom ud af storhertugdømmet Litauen, da tidspunktet for Unionen af Lublin.

Jeg skriver:

Det kan godt være, at en Sabinsky forlod Hviderusland og tog til Polen og via

Tyskland kom til Danmark.

Mihas skriver 8:

Jeg forventer ikke at finde navnebrødre i Danmark!

Men det kunne helt sikkert være tidligst det 16. århundrede. 16. århundrede -

i de mest intensive kontakter vores regioner.

**********************************************************

En hurtig konklusion så har Mihas virkelig sat sig ind i tingene og det med Italien minder om det

Bent Christensen skrev i 2013.

Her er et link til Bents side.

Den side er ikke endnu overført til vores nye hjemmeside men er på den gamle hjemmeside

http://www.sabinsky.dk/side46.html

----------ooo0ooo---------

Bente Konrgaard er begyndt at skrive med Mihas for at undersøge om han kan komme

med ydeligere oplysninger om vores familie.

Hvis du har kommentar eller bemærkninger, må du meget gerne skrive.

Skriv til

erik@sabinsky.dk