Så fik vi afholdt Sabinsky træf 2010, desværre på grund af sygdom,

i en lidt anden udgave en først tænkt.

På grund af sygefrafald, bliv indlægget med

Ebbe Møller Jensen, om metoder for slægtsforskning

på Internettet

og gennemgang af familien Sabinsky,

som den ser ud lige nu, udsat til en anden gang.

---------------ooo0ooo---------------

På grund af sygdom, gennemgik vi kun dele

af den oprindelige dagsplan,

herunder hvad vi kunne bidrage med omkring

en status på slægtsforskningen lige nu.

-----ooo0ooo-----

Erik Sabinsky gennemgik skemaerne med familiemedlemmerne

og gennemgik de sidste nye oplysninger om

Johan Christopher Sabinsky og hans to koner.

-----ooo0ooo-----

Bente Korngaard Nielsen fortalte,

om de steder hun havde forsøgt at få kontakt med.

Bente fortalte, at hun i 2010 havde skrevet til:

1.) Til den Amerikanske ambassade 31/5-2010.

Svaret står et godt stykke nede på denne side.

2.) Til Sabinsky museet den 10/6-2010.

Har ikke modtaget noget svar.

  3.) Til Sabinsky distrikts Retten i kommunen

Saba (Sabinsky) den 10/6-2010.

Har ikke modtaget noget svar.

Bente har med almindelig post skrevet til Gilda og Dietes Sabinsky i Tyskland. Erik har modtaget svaret på mail.

Der var ikke så meget i svaret vi kunne bruge til noget,

så Erik har skrevet til dem igen for,

at høre om de kan bidrage med mere.

Erik fortalte, at han også havde skrevet til:

Til Sabinsky museet, den 18/6-2010.

og heller ikke modtaget noget svar.

  -----ooo0ooo-----

Status fra Lillian Sabinsky.

Modtaget pr. mail på grund af sygdom.

- Brev til Konstantino-Sabinsky kirken.

Ubesvaret trods rykker og betaling + svarkuvert.

- Opsøgning af præsten i den russiske kirke i

Bredgade i april 2010.

Negativt, der var 100.000 kirker i Rusland, han kendte dem ikke

og var heller ikke villig til at prøve at hjælpe.

- Mail til den danske ambassade i Moskva om Konstantino-Sabinsky kirken

i april 2010. Ubesvaret, trods rykker i august 2010.

- Henvendelse på det russiske konsulat om hjælp.

Afvist venligt men bestemt, henvist til den russiske forening.

Den russiske forening svarede,

at Sabinsky ikke var et russisk navn.

- Brev til museumsinspektøren for Statens Forsvarshistoriske Museum

i maj 2010 med spørgsmål om liste over hvervede soldater,

blandt andet Jørgen Peter Sabinsky,

der var skomager og boede i Nyboder.

Svaret var, at Nyboderfolk var sømænd.

Han henviste til Nyboders husbøger på Rigsarkivet,

som er et af mine kommende mål.

- Søn og svigerdatter besøgte Krakow i sommeren 2010.

Der var én Sabinsky i den lokale telefonbog, Zbigniew Sabi´nski.

Se mere om dette længere nede på denne side.

- Via folkeregistret og henvendelse til det franske konsulat,

fandt jeg frem til en fætter til Inge, Bjarne, Benny og mig,

var udvandret i 1974, Knud Sabinsky.

- Besøg på Københavns stadsarkiv på rådhuset

sammen med slægtforskningshold i 2009.

Fandt 2 Sabinskyer, der havde modtaget offentlig hjælp

- Besøg på stadsarkivet igen i 2010.

Fandt i protokollen over beboere på Almindeligt Hospital,

Johan Christopher Sabinskÿe død i 1778, 72 år gammel.

Begravet via Skt, Petri Kirke.

Har indtil videre ledt forgæves i kirkebøger efter hans dåb i 1706.

- Ringede til en borger i New York, der stod med navnet Sabinsky i den lokale telefonbog.

Hun forklarede, at hendes familie kom fra Ukraine

og da deres navn var så svært at stave i USA, havde de forenklet det til Sabinsky!

Mine næste mål er som sagt husbøgerne på Rigsarkivet og stadsarkivet for at fotografere oplysningen fra Almindeligt Hospital samt kirkebøgerne for,

at finde Johan Christopher fra 1706, - slutter Lillian Sabinsky.

-----ooo0ooo-----

For at undgå, at vi skriver til den samme to gange,

blev vi på vores træf, igen enige om,

at orienterer hinanden,

via denne hjemmeside og via mails.

-----ooo0ooo-----

Erling Stær Sabinsky vil fortsætte med at lede efter den annonce i Statsttidende,

som flere Sabinskyer, har omtalt, blandt andre Gitte Sabinsky.

Læs herunder:

Gitte Sabinsky skriver i 2008,

om denne annonce i Statstidende fra 1918.

Hun skrive, at hun set annoncen - men den er desværre forsvundet nu.

Gitte skriver endvidere:

Ja, havde slået et opslag op, om at der var frit lejde så at sige,

at Sabinskyerne roligt kunne komme hjem igen

og bebo og indtage deres slot med dertil hørende x antal tønder land i

KRAKOW, som jo er en egn/ by der skiftevis har været russisk og polsk,

og også har tilhørt Østrig tror jeg -

og det er vel også derfor vi alle er lidt i tvivl om oprindelseslandet -

men dengang familien flygtede/rejste,

var området Krakow da russisk, mener jeg…slutter Gitte.

-----ooo0ooo-----

Erik vil skrive til Niels Juul Willy Sabinsky

ældste søn Mogens Kai Sabinsky,

for at spørge om han og hans far,

fandt nogle spor efter familiens Sabinsky, da de var på besøg i

Krakow Polen i 1985.

De besøgte Krakow fordi man i 1918 i statstidende,

havde efterlyst Sabinskyer i forbindelse med ejerforhold til et slot.

Her er svaret fra Mogens Kai Sabinsky.

På bedste vis, oversat fra svensk til dansk:

Tak for dit brev og e-mail.

Til dit spørgsmål om min og min fars rejse til Krakow i 1985,

så var det en skovtur, med Dansk-Skånsk forening.

Vi var i Krakow for at se nærmere

på sammenhængen mellem,

Dronning Margrete den første

af Danmark og byen Krakow.

Vi kiggede på et gammelt hus i Krakow.

Der var en tekst om hvem som havde boet i huset og besøgt det, men jeg husker ikke, det skulle have nogen sammenhæng, med vores slægt.

Noten (i Statstidende), så er der meget lidt om snakken.

Kortfattet og ifølge min far,

så søgte man slægtninge i Danmark, til slottet,

eller hvad det nu var for en landejendom.

Min far fortalte, at farfar (William Herman Bent) -

Julius Heinrich Sabinsky

- og oldefar (Julius Heinrich)

kløede sig i skægget,

at de var bange for at nogen skulle forfølge dem,

hvis de mødte op og besluttede sig derfor ikke at gøre noget.

Der var en fobi om, at de røde ville forfølge dem,

da man (os) var en slægtsgren, der muligvis stammede fra jøder.

Far er fra 1915 og var lille da noten i

(statstidende) kom, men han husker at de voksne diskuterede sagen meget.

Det har været en lang beslutningsproces,

som de muligvis har haft helt op i 30'erne, og sikkert har

uroen i Tyskland også bidraget hertil,

med deres forfølgelser af jøder.

Far søgte ofte på biblioteket for at få oplysninger om vores slægt.

Far mente, at vores slægt kom til Danmark ved Polens første deling i 1772.

Måske en ledetråd?

---------------ooo0ooo---------------

Danskere tror, at polakker importeredes til Lolland,

for at grave kartofler, men der er fundet en meget gammel forbindelse fra Svend Tveskæg tid (Harald Blåtands søn) som hentede sine professionelle krigsfolk fra Jomsborg

i den nordlige del af Polen, en Trelleborg,

som vi også besøgte på vores Krakow rejse.

Lidt om Svend Tveskæg tilføjet af redaktøren:

Svend Tveskæg Konge af Danmark, Norge og England

Navn: Svend 1. Tveskæg

Regerede: Danmark 986 /87 -1014 Norge 1002 -1014 England

1013 -1014

Født: omkring 960 Jelling ? Død: 1014 , England Begravet:

Roskilde Domkirke

Far: Harald Blåtand Mor: Den vendiske prinsesse Tove datter af Mistivoi, var Knees (konge) over Bispesædet Oldenborg Ægtefælle?(r): Gunhild af Polen - Sigrid Storråde

Børn: Santslaue, senere nonne i England. Gyda, gift med Erik Jarl fra

Norge ukendt/usikker mor Gyda Svendsdatter med Gunhild af Polen:

Knud den Store - Harald 2. med Sigrid Storråde Estrid Svendsdatter.

Mere fra Mogens Kai Sabinsky.

Jeg har været inde på hjemmesiden og

beundret det fine arbejde I har skabt

og ønsker jer held og lykke fremover.

I år 2003 registrerede jeg samme adresse Sabinsky.dk

(hos B-one Denmark) og havde tænkt samme type "site"

og ville sikre mig, at navnet Sabinsky, ikke skulle "svæve ud i det blå".

Det var slægtsbogen fra Anton Sabinsky, som du kender

(Redaktøren: Se denne hjemeside, side 7),

som jeg ville lægge ud på Internettet og forsøge at finde slægtens stamtræ.

Jeg har også nogle billeder, som kan være interessante, som jeg sender ved lejlighed.

Jeg er næsten altid på farten tjenstlig, så det er et problem at besvare hurtigt.

Hav en god aften, og jeg hører gerne fra dig,

hvis der er noget, jeg kan hjælpe med.

Mvh

Mogens Kai Sabinsky

-----ooo0ooo-----

Erling Sabinsky fremviste en meget fin bog,

med billeder som han far Niels Juul Willy Sabinsky

og han storebror Mogens Sabinsky,

havde taget,  da de var på besøg i Krakow i 1985.

-----ooo0ooo-----

Vi aftalte, at vi ville mødes i Det Kongelige Bibliotek,

en gang i januar 2011,

for at lede efter den notits om efterlysninger af

Sabinskyer til slottet i Krakow.

Vi må finde en dag og nogle hænder,

der kan hjælpe med at lede.

-----ooo0ooo-----

Vi blev enige om, at tiden lige nu ikke var moden til,

at oprette en forening med navnet sabinsky.dk

-----ooo0ooo-----

Hvis du, når du har læst dette,

har oplysninger du vil dele med os andre,

så skriv til redaktøren.

erik@sabinsky.dk

Tak for 8 dejlige timer.

Særlig tak til Bente og Jørgen for, at vi måtte holde

arrangementet i Dalmose.

På alles vegne:

Redaktør Erik Bech Sabinsky