VELKOMMEN
TIL
www.sabinsky.dk
FAMILIEN
SABINSKY
HJEMMESIDE
2024
Her er 88 sider med informationer om Sabinsky familien, i Danmark og i udlandet. Indholdsfortegnelse klik HER.
Vi ønsker oplysninger om hvornår vi er kommet til Danmark og hvor i verden vi kommer fra?
Kan du komme med oplysninger billeder eller andet
i forbindelse med vores store familie?
Alt har interesse. Skriv til redaktøren:
Prøv at finde en slægtning på www.sabinsky.dk.
Klik HER.
Dette er side 90
Her er de
informationer
familien
har om byen
Krakow
i Polen
Siden er sidst redigeret
16. marts 2020
Lillian Møller Sabinsky skriver november 2016:
Jeg skal til foråret en tur til Krakow.
Det bliver spændende om jeg kan finde noget om vores familie
Jeg glæder meget meget til turen
Lillian Møller Sabinsky
Bent Christrensen skriver 3. juli 2013:
Kraków er en af Polens vigtigste byer, og var (fra jeg ved ikke hvornår af) indtil 1596 (kongeslottets brand) kongens residensstad.
Da flyttede kongen til Warszawa. I en periode lå den i den allernordligste del af den østrigske "delingszone". Men det blev den jo ikke mindre polsk af. 1815-1846 var den fristad. - Men I har vel fundet ud af, at alt, hvad der har med Polen at gøre, er uhyre indviklet. Så hæng mig ikke op på det. Polen eksisterede (stort set)
ikke som stat i perioden 1795-1918.
Vh. Bent
Juni 2012
Lillian Sabinskys søn, Tommas Møller
og hans familie har været på ferie i den polske by Krakow.
De beskriver byen som en skøn by med mange seværdigheder.
På deres ophold i byen, søgte de spor efter familien Sabinsky.
De fandt denne Polske telefonbog,
og kunne kun finde en person som kunne minde lidt om Sabinsky.
Zibgniew Sabiñski
Det tyder jo ikke på, at vi har mange familiemedlemmer i denne by.
Har du kommentarer så skriv til
erik@sabinsky.dk
Juli 2012
Hjælp søges!
Har Krakow noget med familien Sabinsky at gøre?
Der er i forbindelse med vores slægtsforskning,
flere gange blevet nævnt Polen og byen Krakow,
både fra Danmark, men også udlandet.
Det er også nævnt, at den Sabinsky, der forlod Polen, var er general.
Vi ved jo at Erling Sabinskys far Niels Juel WILLY Sabinsky,
og Erlings bror Mogens Kai Sabinsky tog til Krakow,
men som Mogens skriver, var det ikke for at finde aner til familien.
Det er jo mange år siden og det har vel ikke været helt billigt.
Jeg har her og på hjemmesiden, skrevet lidt som måske,
ved mere forskning kunne give nogle resultater.
Redaktør Erik Sabinsky
Her er Mogens Kai Sabinsky's
beskrivelser om turen til Krakow
Først lidt om Mogens Kai Sabinsky:
Født 24. september 1943.
Boet i Sverige siden 1969.
Mogens Kai Sabinsky
er 8. generation efter Hr. Sabinsky (ca. 1700).
Mogens far
NIELS JUEL WILLY SABINSKY (7) (1915)
Mogens farfar
VILLIAM HERMAN BENT (6) (1881)
Mogens oldefar
JULIUS HEINRICH (5) (1841)
------
JÜRGEN PETER (4), (1803)
JOHAN CHRISTIAN (3), (1762)
JOHAN CHRISTOPH (2), (ca. 1718)
HR. SABINSKY (1), (ca. 1700).
Herunder er svaret fra Mogens Kai Sabinsky.
På bedste vis, oversat fra svensk til dansk:
Mogens Kai Sabinsky skriver:
Til dit spørgsmål om min og
min fars rejse til Krakow i 1985,
så var det en skovtur, med Dansk-Skånsk forening.
Vi var i Krakow for at se nærmere
på sammenhængen mellem,
Dronning Margrete den første af Danmark og byen Krakow.
Vi kiggede på et gammelt hus i Krakow.
Der var en tekst om hvem som havde boet i huset
og besøgt det, men jeg husker ikke,
det skulle have nogen sammenhæng,
med vores slægt.
Noten (i statstidende), så er der meget lidt om snakken.
Kortfattet og ifølge min far,
så søgte man slægtninge i Danmark, til slottet,
eller hvad det nu var for en landejendom.
Min far fortalte, at farfar (William Herman Bent) -
- og oldefar (Julius Heinrich)
kløede sig i skægget,
at de var bange for at nogen skulle forfølge dem,
hvis de mødte op og besluttede sig derfor ikke at gøre noget.
Læs mere om nottisen i Stattidende på side 122. Klik HER
Der var en forbi om, at de røde ville forfølge dem,
da man (os) var en slægtsgren, der muligvis stammede fra jøder.
Far er fra 1915 og var lille da noten i
(statstidende) kom, men han husker,
at de voksne diskuterede sagen meget.
Det har været en lang beslutningsproces,
som de muligvis har haft helt op i 30'erne, og sikkert har
uroen i Tyskland også bidraget hertil,
med deres forfølgelser af jøder.
Far søgte ofte på biblioteket for at få
oplysninger om vores slægt.
Far mente, at vores slægt kom til Danmark ved
Polens første deling i 1772.
Herunder et kort over Polens tre delinger
i 1772, 1793 og 1795
Klik på billedet for stor udgave
Mogens Kai Sabinsky skriver:
Måske en ledetråd?
Danskere tror, at polakker importeredes til Lolland,
for at grave kartofler, men der er fundet en meget gammel forbindelse
fra Svend Tveskæg tid (Harald Blåtands søn)
som hentede sine professionelle krigsfolk fra
Jomsborg i den nordlige del af Polen, en Trelleborg,
som vi også besøgte på vores Krakow rejse.
Lidt om Svend Tveskæg tilføjet af redaktøren:
Svend Tveskæg Konge af Danmark, Norge og England
Navn: Svend 1. Tveskæg
Regerede: Danmark 986 /87 -1014 Norge 1002 -1014 England 1013 -1014
Født: omkring 960 Jelling ? Død: 1014 , England Begravet: Roskilde Domkirke
Far: Harald Blåtand Mor: Den vendiske prinsesse Tove datter af Mistivoi, var Knees (konge) over Bispesædet Oldenborg Ægtefælle?(r): Gunhild af Polen - Sigrid Storråde
Børn: Santslaue, senere nonne i England. Gyda, gift med Erik Jarl fra Norge ukendt/usikker mor Gyda Svendsdatter med Gunhild af Polen:
Knud den Store - Harald 2. med Sigrid Storråde Estrid Svendsdatter.
Mogens skriver videre:
Jeg har været inde på hjemmesiden og
beundret det fine arbejde I har skabt
og ønsker jer held og lykke fremover.
Jeg har også nogle billeder,
som kan være interessante, som jeg sender ved lejlighed.
Mvh
Mogens
I forskellige sammenhænge er der oplysninger om,
at familien Sabinsky, har haft noget med Krakow i Polen, at gøre.
Se blandt andet de meget fine beskrivelser af familien
som Gitte Sabinsky har lavet på side 40.
KLIK HER
Side nr. 80 Informationer om Nyboder i København og information om vores forfædre der har boet i Nyboder. Klik HER |
Side nr. ?? Denne side kunne blive din side. Har du noget om familien, så skriv til erik@sabinsky.dk Klik HER |
Sabinsky
har også en side på Facebook.
Klik på ikonet herunder
Redaktør af denne hjemmeside: Erik Bech Sabinsky Mail: erik@sabinsky.dk |
Hjemmesideejer: René Sabinsky Mail: rene@sabinsky.dk |
Til forsiden klik HER.
Lidt om Krakow
Krakow ligger ved Wisla floden i det sydlige Polen. Krakow
har omkring 750.000 indbyggere, og er en af Polens ældste byer.
Krakow er oprindelig en af Europas kulturcentre, med universitet, der allerede blev grundlagt 1364. Byen var til 1795 de Polske kongers kroningsby.
Krakow har videnskabs og kunstakademi og byen rummer
mange bygninger fra gotik og renæssance tiden.
Krakow sammenlignes arkitektonisk og kunsthistorisk med Prag,
og man finder mange spor efter de forskellige epokers begyndelser.
Læs mere om Krakow klik HER
Har du informationer om vores store familie i Danmark
som i den store verden,
er du meget velkommen til at skrive til:
erik@sabinsky.dk eller rene@sabinsky.dk
-------------------ooo0ooo--------------------
To byer med navnet Krakow???
Der er nok udtalen der minder om hinanden???
Det er flere gange nævnt en by der minder om Krakow
Den ligger i Ukraine, hedder:
KHARKOV, og det udtales "CHAR´COV"
Den anden by er i Polen, den hedder KRAKOW,
og det udtales også "CRA´COV".
Er det fakta vi kan bruge til noget ????
Se den lille video om Krakow og et smut til Ukraine.
Se videoerne om byen Krakow
Se herunder
Læs mere om Polens historie på side 94
Klik HER
SLUT
Til top Klik HER
Til forsiden klik HER
INDHOLDSFORTEGNELSE
